①端子保護チューブ684620-4(20mm)が短いため、684621

①端子保護チューブ684620-4(20mm)が短いため、684621-2(25mm)に変更してください。※現行機においてMT450でこのチューブを使用しているが、現場からチューブの結束作業がやりづらいとの話がでています。②耐久対策として使用するワイヤ保護チューブ70mm(684723-4)が長過ぎます。50mm(684729-2)に変更願います。※）MCC生技→MCC電技に連絡済(別途製作問題点を電技に報告予定)③フィールド仕様φ0.5-220に対して、通常のテンションで捲くと、コイル外径がNGになるため、通常テンションより高い値でサンプルを製作した。テンションUP品で性能確認をお願いします。(別途製作問題点を電技に報告予定)④№4：φ0.5-220Tをφ0.45-220Tに変更検討願います。MCC生技要望③と同様、スペック大のため⑤1回目バラックで要望を満たせなかったと有りますが、何がNGだったのですか。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

（1）由于端子保护管684620-4（20 mm）短，因此将其更改为684621-2（25 mm）。 *该管在当前机器的MT450中使用，但是据说很难从现场绑扎该管。 （2）用作耐久性措施的电线保护管70毫米（684723-4）太长。请更改为50mm（684729-2）。 *）MCC生产技术→联系了MCC Dengeki（将向Dengeki报告另外的生产问题） ③如果现场规格φ0.5-220以正常张力缠绕，则线圈的外径将为NG。 因此，将样品用比某值更高制备的正常张力。请使用拉紧产品检查性能。（将向Denki报告另外的生产问题） ④№4：请考虑将φ0.5-220T更改为φ0.45-220T。就像MCC生产技能要求③一样，由于规格繁多， 无法满足第一个营房的要求。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

（1）端子保护管684620-4（20mm）较短，请变更为684621-2（25mm）。 * MT450 在当前机器上使用此管，但现场有消息说，很难进行管的捆扎工作。 （2）用于耐久性措施的导线保护管 70mm （684723-4）太长。请更改为 50 毫米（684729-2）。 *） MCC →已联系 MCC 电气工程师（计划单独向电气技术报告制造问题） （3）相对于场规格φ0.5-220，如果以通常张力卷绕，则线圈外径为NG， 我制作了一个比正常张力更高的样品。请用张力UP产品确认性能。（计划单独向电气技术报告制造问题） （4）No4：φ0.5-220T变更为φ0.45-220T。与 MCC 生技要求（3）一样，用于规格大 （5）在第一次兵营中，你无法满足你的要求，但什么是NG？

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

①端子保护管684620-4（20mm）较短，请变更为684621-2（25mm）。 ※在现行机中，MT450使用该软管，但现场有人说管线的团结工作很难进行。 ②作为耐久对策使用的线保护管70mm（684723-4）过长。请变更为50mm（684729-2）。 另行向CC点（已制作）报告 ③对于现场规格φ0.5-220，如果以通常的张力卷起，则线圈外径NG 样品以高于正常张力的值制作。请确认提高张力的产品的性能。（预计另行向电技报告制作问题点） ④No.4：请考虑将φ0.5-220T变更为φ0.45-220T。与MCC生技要求③相同，由于规格大 ⑤第1次在临时板房里无法满足要求，有什么NG吗。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.