那是7月的早晨,在五台山,山西省佛教徒的圣地。空气很冷,地面因最近的降雨而湿透了。一群僧侣正在准备一个仪式,需要同等部分的力量和精神焦点。除了我,每个人都显得很平静。到达山顶后,我焦急万分,看到前面有无数的台阶。"一,二,有,"我喃喃自在地提升第一步。我停止计数,因为有1,080步,导致大罗丁寺,它位于山顶上俯瞰山谷。那是我们的目的地攀登提供了美丽的景色,但是如此陡峭,许多游客乘坐缆车。然而,不是僧侣他们不仅步行前往山顶,而且在前往山顶的路上,每走三步就跪着鞠躬,进行300多次的登顶。我在这里参加古老的佛教传统,被称为"牛头",这是当一个僧侣跪下,然后躺在地上的胸膛,以示崇敬。爬完前9步后,我发现我的膝盖疼,精力在消耗。我很冷,累了,并质疑我能否完成这段旅程与僧侣。<BR><BR>我不是佛教徒。但自从我还是个孩子,我就迷上了佛教。我被僧侣用来表演不同行为的谦逊、无私和内在力量所打动。因此,我自学了佛教。我第一次经历是在我12岁的时候。我妈妈带我去修道院我仍然记得那天的食堂,因为餐厅里挤满了默默用餐的僧侣。当他们吃完后,主人把水倒在每个食物碗里。然后,僧侣们喝水吸收每一个元素,以示对食物的尊重。这是一个小小的姿态,但它仍然留在脑海中。在这么年轻的时候,我被僧侣们如何凌晨5点起床,吟诵咒语,整天冥想,长时间快速冥想,有时不和别人说话。"他们有什么纪律?我很感兴趣,我要求妈妈在明年的暑假带我回修道院。这次我和僧侣们待了一个月。<BR>正是在这段时间里,我试图在朝圣大昭寺山顶时表演"牛头"。僧侣们诵经他们的佛教咒语,向寺庙前进。但是我的身体越来越虚弱,我的头头晕。每一步都感到寒冷和坚硬,我的膝盖和胸部。其他崇拜者从我身边走过,带着他们平静而沉思的面孔。其中一位大师停下来说:"在这段致敬的旅程中,只要你带着一颗忠诚的心和坚定的身体,你将永远到达顶峰。这些都是激励的话。我不会回头的这是我亲身体验这种精神之旅的唯一机会。泪水从我脸上流下来,我从我的身体中召唤出所有的力量和能量,继续向前。将近两个小时后,我终于到达了寺庙的主殿。我跪在佛前,好像他在对我微笑。我想哭笑,同时,因为我被情绪淹没了。现在,每当我在生活中遇到挫折时,我总是利用朝圣期间那些时刻,那时我能够利用我的内在决心去克服挑战。
正在翻译中..