1. ‘variation to the terms of a marketing authorisation’means an amend的简体中文翻译

1. ‘variation to the terms of a mar

1. ‘variation to the terms of a marketing authorisation’means an amendment to the contents of the documentsreferred to in Article 6(1) and (2) or Article 28(1) and (2)of Regulation (EEC) No 2309/93, such as they existed atthe moment the decision on the marketing authorisationwas adopted, in accordance with Article 10 or Article 32of that Regulation or after approval of any previousvariations;2. a ‘minor variation’ of type IA or type IBmeans a variationlisted in Annex I which fulfils the conditions set outtherein;3. a ‘major variation’ of type II means a variation that cannotbe deemed to be a minor variation or an extension of themarketing authorisation;4. ‘urgent safety restriction’ means an interim change, dueto new information having a bearing on the safe useof the medicinal product, to the product informationconcerning particularly one or more of the followingitems in the summary of product characteristics: theindications, posology, contraindications, warnings, targetspecies and withdrawal periods.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
1.“对上市许可条款的变更”<br>是<br>指对第<br>2309 号法规 (EEC)第 6(1) 和 (2) 条或第 28(1) 和 (2) 条中提及的文件内容的修改/93,例如,根据该法规第 10 条或第 32条,或在批准任何先前的变更后,在通过<br>上市许可决定时存在;2. IA 类或 IB 类的“微小变更”是指附件 I 中列出的满足其中规定条件的变更;3. 类型II的“重大变更”是指不能被视为次要变更或上市许可扩展的变更;<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>4.“紧急安全限制”是指由于<br>新的信息<br>对药品的安全使用产生影响,对产品信息的临时变更,<br>特别涉及<br>产品特性总结中的以下一项或多项:<br>适应症、药量学、禁忌症、警告、目标<br>物种和停药期。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
1. ‘营销授权条款的变更'<br>指对文件内容的修订<br>第6(1)和(2)条或第28(1)和(2)条中提及的<br>符合第2309/93号法规(EEC)的要求,例如:<br>营销授权决策的时刻<br>根据第10条或第32条通过<br>或在任何先前的<br>变化;<br>2.IA型或IB型的“微小变化”是指变化<br>附录I中列出的满足所列条件的<br>其中;<br>3.类型II的“主要变化”是指不能<br>被视为合同的微小变更或延伸<br>营销授权;<br>4. ‘紧急安全限制”指临时变更,到期<br>获取与安全使用有关的新信息<br>对于药品,请参阅产品信息<br>特别是关于以下一个或多个方面的<br>产品特性汇总表中的项目:<br>适应症、姿势学、禁忌症、警告、目标<br>种类和停药期。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
1.“营销授权条款的变更”指对文件内容的修改第6(1)和(2)条或第28(1)和(2)条中提到的(欧洲经济共同体)第2309/93号条例,如存在于决定营销授权的那一刻根据第10条或第32条获得通过该法规或任何先前法规批准后变化;2.IA型或IB型的“微小变异”指变异附件一所列,符合规定条件其中;3.第二类“主要变异”是指不能被认为是对营销授权;4.“紧急安全限制”指到期的临时变更涉及安全使用的新信息医药产品,产品信息特别是关于以下的一个或多个产品特性总结中的项目适应症、posology、禁忌症、警告、目标物种和撤退期。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: