一般試作時の耐久試験では不具合が無かったことを考えると、ロータの製造不

一般試作時の耐久試験では不具合が無かったことを考えると、ロータの製造不良を第一で疑っています。■依頼事項・表面磁束波形、FLUX・MJモデルでも同様の症状があったと聞きましたが、その情報を共有して頂けると助かります。■MCC電技で調査すること。・ロータの製造検査の記録・量産機の製品の出荷検査の項目（量産機の流出がないか）※汚染範囲も心配ですので、それも含めて調査します。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

考虑到一般试生产时的耐久性试验中没有缺陷， 我们怀疑转子是有缺陷的。 ■要求 ・ 听说表面磁通波形和FLUX / MJ模型有相似的症状，但是 如果您可以共享这些信息将很有帮助。 ■研究MCC Electric Technology。 ・转子制造检查记录 ・批量生产的机器产品的运输检查项目（批量生产的机器是否泄漏） *我们担心污染程度，因此将对此进行调查。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

考虑到在一般试制作时耐久试验中没有不良情况， 我怀疑转子的制造缺陷是第一。 ■委托事项 表面磁通量波形，FLUX 我听说MJ模型也有类似的症状， 分享这些信息会有所帮助。 ■通过MCC电气技术进行调查。 转子制造检验记录 ・量产机产品的出货检查项目（量产机有无流出） *我担心污染范围，所以我会调查它，包括它。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

考虑到一般试作时的耐久试验没有问题 首先怀疑转子的制造不良。 ■委托事项 FLX表面磁通量 ・听说MJ模型也有同样的症状 如果能共享那个信息的话就太好了。 ■通过MCC电技进行调查。 ・转子的制造检查记录 ・批量生产机产品的出货检查项目（批量生产机是否流出） ※因为担心污染范围，所以也包括在内进行调查。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.