1.1 Submission of the tender / offe

1.1 Submission of the tender / offerAt the minimum, the following points have to be present in the machinery supplier’s tender/offer:• Reference to these Specifications and to the set of line-specific specifications, including version numbers.• A gap table from customer specifications that should be approved by the customer.• Information on any waste / sewage generated during operation and their size.• A detailed description of the plant functions and the sequence of operations involved• If there are several stations, a description of functions and the sequence of operations must be available for each station and also duration of each process step should be available and confirmed during pre-acceptance trial.• Prices, if applicable, broken down according to the various stations

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

1.1提交招标书/报价 至少在机械供应商的招标书/报价中必须注意以下几点： •参考这些规范和特定于生产线的规范集，包括版本号。 •来自客户规格的差距表应由客户批准。 •有关操作过程中产生的任何废物/污水及其大小的信息。 •有关工厂功能和所涉及操作顺序的详细说明 •如果有多个工位，则每个工位必须具有功能说明和操作顺序，并且每个工艺步骤的持续时间也应可用，并在预加工期间进行确认验收。 •价格（如适用）按各个站点细分

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

1.1 提交投标/要约 至少，机械供应商的投标/要约中必须存在以下要点： • 参考这些规范和一组行特定规格，包括版本编号。 •客户规格的间隙表，应由客户批准。 •有关在运行过程中产生的任何废物/污水及其大小的信息。 • 详细描述工厂的功能和所涉及的操作顺序 • 如果有几个站，则每个站必须提供功能说明和操作顺序，并且每个流程步骤的持续时间应在接受前试验期间提供和确认。 • 价格（如适用）根据各个车站细分

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

1.1投标/报价的提交 机械供应商的投标/报价中至少应包含以下几点： •参考这些规范和一套特定于生产线的规范，包括版本号。 •客户规范中的差距表，应由客户批准。 •操作过程中产生的任何废物/污水及其大小的信息。 •设备功能和相关操作顺序的详细说明 •如果有多个工位，则必须为每个工位提供功能说明和操作顺序，并在预验收试验期间提供和确认每个工艺步骤的持续时间。 •价格，如适用，根据不同的站点进行细分

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.