- 文本
- 历史
On the one hand, the fictive world
On the one hand, the fictive world is a creation of the particular consciousness that endows it with meaning and value; on the other hand, the fiction transcends that consciousness. It might be said (to use Husserl’s term in a modified way) that every fictive world partakes of an intentional character, or (to use a different angle of approach) that the full mimesis of which I speak is realized only because of the code and rhythms of a fictive world, but that the fictional structure, in turn, is viable only because of the mimetic potentiality.
0/5000
一方面，虚拟世界是一种特殊意识的创造，这种特殊意识赋予了它意义和价值。另一方面，小说超越了这种意识。可以说（以变体的方式使用胡塞尔的术语）每个虚构的世界都有一个有目的的性格，或者（以不同的角度看）我所讲的全部模仿仅仅是因为代码和实现而实现的。虚构世界的节奏，但虚构结构又仅由于具有模仿潜力而可行。
正在翻译中..
一方面，虚构的世界是赋予它意义和价值的特定意识的创造;另一方面，小说超越了这种意识。可以说（用Husserl的术语修改）是，每个虚构的世界都比喻一个有意的角色，或者（用不同的角度的方法），我所说的完全的哑剧是只因为一个虚构世界的代码和节奏而实现的，但是虚构的结构，反过来，也仅仅因为模仿的潜力才可行。
正在翻译中..
一方面，虚拟世界是特定意识的创造，赋予它意义和价值；另一方面，小说超越了这种意识。可以说（以一种修改的方式使用胡塞尔的术语），每一个虚拟世界都有一个有意的角色，或者（以另一种方式使用）我所说的全部模仿都是因为一个虚拟世界的代码和节奏才得以实现的，但反过来，这个虚构的结构，只有在模仿的潜力下才是可行的。
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
