We herewith confirm that SML Group

We herewith confirm that SML Group Ltd. has submitted an application for the renewing certificateHKLO 048596, product class I Annex 6 (for baby articles), which is valid until 30.06.2020.Please note that the application is currently in progress. Upon full compliance with the requirementsof Oeko-Tex® Standard 100, product class I Annex 6, the certificate will be issued for:Woven labels made of 100% polyester or recycled polyester, white and disperse dyed and mixtureswith metallic yarn in PET/polyester or PET/polyamide, white or dyed (incl. silver & gold)Ink printed labels made of tapes in 100% polyester or recycled polyester, 100% nylon (polyamide),100% cotton and polyester/cotton, white or dyed, ink printed (with pigment inks including fluorescentcolors)Heat transfer PET film in different colors for printing on labels (with pigment inks)(based on material partly pre-certified according to STANDARD 100 by OEKO-TEX®)This confirmation is valid until 31.08.2020. It cannot be renewed and cannot be used as a certificatereplacement.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (繁体中文) 1: [复制]

复制成功！

我們在此確認，SML Group Ltd.已提交續簽證書 HKLO 048596，產品類別I附件6（適用於嬰兒用品），有效期至2020年6月30日。 請注意，該應用程序目前正在處理中。完全符合 Oeko-Tex®Standard 100（產品類別I附件6）的要求時，將頒發以下證書： 由100％聚酯或再生聚酯製成的機織標籤，白色和分散染色以及 與金屬紗線在PET /聚酯或PET /聚酰胺，白色或染色（包括銀和金）， 由100％聚酯或再生聚酯，100％尼龍（聚酰胺）製成的膠帶製成的油墨印刷標籤， 100％棉和聚酯/棉布，白色或染色，印刷油墨（使用包括熒光染料的顏料油墨 ） ，不同顏色的熱轉印PET膜，用於在標籤上印刷（使用顏料油墨） （基於部分通過標準STANDARD 100認證的材料）由OEKO-TEX®提供） 此確認有效期至2020年8月31日。它不能更新，也不能用作證書 替換。

正在翻译中..

结果 (繁体中文) 2:[复制]

复制成功！

我們在此確認,SML集團有限公司已提交更新證書申請 HKLO 048596,產品I類附件6(嬰兒用品),有效期至2020年6月30日。 請注意,應用程式目前正在進行中。完全符合要求 Oeko-Tex®標準100,產品I類附件6,證書將頒發給: 由 100% 聚酯或再生聚酯、白色和分散染色和混合物製成的編織標籤 帶金屬紗線的PET/聚酯或PET/聚醯胺,白色或染色(包括銀和金) 油墨印刷標籤由膠帶製成,100%聚酯或再生聚酯,100%尼龍(聚醯胺), 100%棉和滌綸/棉,白色或染色,油墨印刷(含顏料墨水,包括螢光 顏色) 不同顏色的傳熱 PET 薄膜,用於在標籤上列印(含顏料墨水) (基於 OEKO-TEX 根據標準 100 進行部分預認證的材料®) 此確認有效期至 2020 年 8 月 31 日。它不能續訂,也不能用作證書 更換。

正在翻译中..

结果 (繁体中文) 3:[复制]

复制成功！

茲確認SML集團有限公司已提交續期證書申請 HKLO 048596，產品類別I附件6（嬰兒用品），有效期至2020年6月30日。 請注意，申請正在進行中。完全符合要求後 Oeko-Tex®標準100，產品等級I附件6，證書將頒發給： 由100%聚酯或再生聚酯製成的編織標籤，白色和分散染料及混合物 白色或染色（包括銀色和金色）的金屬絲，採用PET/聚酯或PET/聚醯胺 油墨印刷標籤，由100%聚酯或再生聚酯、100%尼龍（聚醯胺）製成， 100%棉和滌綸/棉，白色或染色，油墨印刷（使用顏料油墨，包括螢光 顏色） 標籤印刷用不同顏色的熱轉移聚酯薄膜（用顏料油墨） （基於OEKO-TEX®根據標準100部分預先認證的資料） 本確認書有效期至2020年8月31日。它不能更新，也不能用作證書 更換。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.