金宇澄长篇小说《繁花》自2013年出版以来,文学圈内外皆获好评,形成一股文学“繁花热”现象,研究繁花的视角多样化。本文在以往研究的基础上,以的英语翻译

金宇澄长篇小说《繁花》自2013年出版以来,文学圈内外皆获好评,形成一

金宇澄长篇小说《繁花》自2013年出版以来,文学圈内外皆获好评,形成一股文学“繁花热”现象,研究繁花的视角多样化。本文在以往研究的基础上,以细读文本为主要研究方法,搜集作者参与的节目访谈资料,了解《繁花》最初的创作,解读作品中小毛的人物形象塑造。从不同的角度分析小毛性格的多个侧面特征及小毛的意识形态特征,探讨小毛与家人、朋友、恋人的情感结构,呈现小毛人物形象的丰富性和多面性。从小毛的叙事视角分析底层工人阶级的生活状态和上海的真实全貌,打破对上海的概念化认识,再进一步探讨作者塑造小毛的意义和目的,阐释作者的生命观和价值观以及对上海的深情。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Jin Yucheng novel "flowers" since 2013, publishing, literary acclaim Quannei Wai are to form an literature "flowers hot" phenomenon, flowers diverse research perspectives. Based on previous studies, to peruse the text as the main research method, interview data collection program of participation, understand the original creation, "flowers", the interpretation of the works Creation of Characters hairs. A plurality of side features and characteristics ideological analysis of hairs hairs character from a different perspective, explore the emotional structure hairs with family, friends, lovers, showing hairs characters richness and multi-faceted. Analysis of the underlying real picture of living conditions of the working class and the Shanghai narrative from the perspective of hairs to break conceptualized understanding of Shanghai, and further explore the meaning and purpose of shaping the hairs, the interpretation of the author's life and values ​​as well as affectionate to Shanghai.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Since the publication of Jin Yucheng's novel "Flowers" in 2013, both inside and outside the literary circle has been well received, forming a literary "flower fever" phenomenon, the study of the diverse perspective of flowers. On the basis of previous research, this paper takes the detailed reading of the text as the main research method, collects the program interview data of the author's participation, understands the original creation of "Flowers" and interprets the image of Xiao Mao in the works. From different angles, we analyze the multiple side features of Xiao Mao's character and xiao Mao's ideological characteristics, explore the emotional structure of Xiao Mao's family, friends and lovers, and present the richness and multi-faceted character of Xiao Mao's character. From Xiao Mao's narrative perspective, we analyze the living conditions of the working class at the bottom and the true picture of Shanghai, break the conceptual understanding of Shanghai, and further explore the significance and purpose of the author's shaping of Xiao Mao, explain the author's view of life and values and his deep feelings about Shanghai.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Since the publication of Jin Yucheng's novel "flowers" in 2013, both inside and outside the literary circle have been highly praised, forming a literary "flowers hot" phenomenon, and the perspective of studying flowers is diversified. On the basis of previous research, this paper takes close reading of the text as the main research method, collects the interview data of the program participated by the author, understands the original creation of flowers, and interprets the characterization of Mao in the work. From different perspectives, this paper analyzes the multiple side characteristics and ideological characteristics of Xiaomao's character, discusses the emotional structure of Xiaomao and his family, friends and lovers, and presents the richness and versatility of Xiaomao's characters. From the narrative perspective of Xiaomao, this paper analyzes the living conditions of the bottom working class and the real panorama of Shanghai, breaks the conceptual understanding of Shanghai, further explores the significance and purpose of the author's shaping of Xiaomao, and explains the author's outlook on life, values and deep feelings for Shanghai.<BR>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: