4.4. SAFETY INTERLOCKConnect interl

4.4. SAFETY INTERLOCKConnect interlock pin through user safety trip mechanism or emergency stop button. In order to enable laser operation, interlock pins should be electrically shorted through proper safety mechanism. Once the interlock connector terminals are tripped (open), laser will lose DC power immediately, disabling lasing and communication. Laser will recover from interlock event when interlock is shorted again. In the event the interlock was tripped during emission, lasing will not commence at recovery without reasserting emission commands by user. See below diagram of interlock internal connection.4.8. POWER CORD DISCONNECTION PROCEDUREBefore removing the DC power cord, the following steps should be done:1. Switch Laser to Standby mode (ARM=O or TTL pin 18 low).2. Reduce system gain to 0 (IGAIN=0)3. Remove Interlock connector.After the above steps have been performed DC power cord can be safely removed. It is always best to turn off the AC power outlet before disconnecting the power cord between the DC power supply and Laser Engine.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

4.4. 安全联锁 通过用户安全脱扣机构或紧急停止按钮连接联锁销。为了启用激光操作，联锁销应通过适当的安全机制进行电气短路。一旦互锁连接器端子跳闸（打开），激光器将立即失去直流电源，从而禁用激光和通信。当联锁再次短路时，激光将从联锁事件中恢复。如果在发射过程中联锁装置被触发，如果用户没有重新发出发射命令，激光将不会在恢复时开始。见下图联锁内部连接。 4.8. 电源线断开程序 在移除直流电源线之前，应执行以下步骤： 1. 将激光器切换到待机模式（ARM=O 或 TTL 引脚 18 低）。 2. 将系统增益降低到 0 (IGAIN=0) 3. 移除联锁连接器。 完成上述步骤后，即可安全移除直流电源线。在断开直流电源和激光引擎之间的电源线之前，最好先关闭交流电源插座。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

4.4. 安全联锁 通过用户安全跳闸机构或紧急停止按钮连接联锁销。为了实现激光操作，联锁销应通过适当的安全机构进行电气短路。一旦联锁连接器端子跳闸（打开），激光器将立即失去直流电源，从而禁用激光和通信。当联锁再次短路时，激光器将从联锁事件中恢复。如果在发射过程中联锁装置被触发，在用户未重新发出发射命令的情况下，激光将不会在恢复时开始。见以下联锁内部连接图。 4.8. 电源线断开程序 在卸下直流电源线之前，应执行以下步骤： 1.将激光器切换至待机模式（ARM=O或TTL引脚18低）。 2.将系统增益降低至0（IGAIN=0） 3.拆下互锁接头。 执行上述步骤后，可以安全地拔下直流电源线。在断开直流电源和激光发动机之间的电源线之前，最好关闭交流电源插座。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

4.4.安全联锁装置通过用户安全跳闸机构或紧急停止按钮连接联锁销。为了实现激光操作，联锁销应通过适当的安全机制进行电气短路。一旦联锁连接器端子跳闸(打开)，激光器将立即失去DC功率，禁用激光和通信。当联锁再次短路时，激光器将从联锁事件中恢复。如果联锁在发射过程中跳闸，如果用户不重新确认发射命令，激光发射将不会在恢复时开始。联锁内部连接见下图。4.8.电源线断开程序在拔下DC电源线之前，应执行以下步骤:1.将激光器切换到待机模式(ARM = 0或TTL引脚18为低电平)。2.将系统增益降至0 (IGAIN=0)3.拆下互锁连接器。执行上述步骤后，可以安全地拔下DC电源线。断开DC电源和激光引擎之间的电源线之前，最好关闭交流电源插座。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.