Wichtige Mitteilung zum Bestell-Versandweg:Bitte beachten Sie, dass al的简体中文翻译

Wichtige Mitteilung zum Bestell-Ver

Wichtige Mitteilung zum Bestell-Versandweg:Bitte beachten Sie, dass alle Bestellungen der Porsche AG in Zukunft ausschließlich über dieKonzern Business Plattform (KBP) www.vwgroupsupply.com mittels der Applikation "OnlineBestellungen Serienmaterial (ONB)" zugestellt werden können. Dies gilt auch für Bestellungen vonNicht-Produktionsmaterial. Der Bestellversand per Post oder Fax wird gänzlich entfallen.Sollten Sie diese Bestellung bereits über ONB erhalten haben, sind keine weiteren Schrittenotwendig.Um Bestellungen über ONB abrufen zu können benötigen Sie eine DUNS Nummer. Zusätzlichmüssen Sie auf www.vwgroupsupply.com als Partner registriert sein. Eine ausführliche Anleitungerhalten Sie auf www.vwgroupsupply.com.Ihre Lieferantenstammdaten bei Porsche müssen auf dem aktuellsten Stand sein, damit dieBestellübermittlung aus dem Porsche-Bestellsystem funktioniert.Diese werden nicht automatisch von der KBP in das Porsche System übernommen.Bitte wenden Sie sich zur Überprüfung Ihrer Lieferantenstammdaten ggf. an den zuständigenEinkäufer.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
有关订单发送路线的重要通知:<br>请注意,将来保时捷股份公司的所有订单只能<br>使用“在线<br>订单系列材料(ONB)” 应用程序通过集团业务平台(KBP)www.vwgroupsupply.com 交付。这也适用于<br>非生产物料的订单。通过邮寄或传真发送订单将完全消除。<br>如果您已经通过ONB收到了此订单,则无需采取其他措施<br>。<br>为了能够通过ONB调用订单,您需要一个DUNS号码。此外<br>,您还必须在www.vwgroupsupply.com上注册为合作伙伴。有关详细说明<br>,请访问www.vwgroupsupply.com。<br>保时捷的供应商<br>主数据必须是最新的,这样才能从保时捷订购系统进行订单转移。<br>这些不会被保时捷系统中的KBP自动采用。<br>如有必要,请联系负责的<br>购买者以检查您的供应商主数据。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
Wichtige Mitteilung zum Bestell-Versandweg:<br>Bitte beachten Sie, dass alle Bestellungen der Porsche AG in Zukunft ausschließlich über die<br>Konzern Business Plattform (KBP) www.vwgroupsupply.com mittels der Applikation "Online<br>Bestellungen Serienmaterial (ONB)" zugestellt werden können. Dies gilt auch für Bestellungen von<br>Nicht-Produktionsmaterial. Der Bestellversand per Post oder Fax wird gänzlich entfallen.<br>Sollten Sie diese Bestellung bereits über ONB erhalten haben, sind keine weiteren Schritte<br>notwendig.<br>Um Bestellungen über ONB abrufen zu können benötigen Sie eine DUNS Nummer. Zusätzlich<br>müssen Sie auf www.vwgroupsupply.com als Partner registriert sein. Eine ausführliche Anleitung<br>erhalten Sie auf www.vwgroupsupply.com.<br>Ihre Lieferantenstammdaten bei Porsche müssen auf dem aktuellsten Stand sein, damit die<br>Bestellübermittlung aus dem Porsche-Bestellsystem funktioniert.<br>Diese werden nicht automatisch von der KBP in das Porsche System übernommen.<br>Bitte wenden Sie sich zur Überprüfung Ihrer Lieferantenstammdaten ggf. an den zuständigen<br>Einkäufer.
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
关于订单路线的重要信息:<br>请注意,保时捷股份公司今后的所有订单将仅通过<br>集团业务平台(KBP)www.vwgroupsupply.com,使用“在线”应用程序<br>订购系列材料(ONB)”。这也适用于<br>非生产材料。订单将被邮件或传真完全取消。<br>如果您已经通过ONB收到此订单,则没有进一步的步骤<br>必要的。<br>要通过ONB订购,您需要一个DUNS号码。附加<br>您必须在www.vwgroupsupply.com上注册为合作伙伴。详细的指南<br>您可以访问www.vwgroupsupply.com。<br>您在保时捷的供应商血统数据必须是最新的,以便<br>从保时捷订购系统订购变速器。<br>KBP不会自动将这些系统带入保时捷系统。<br>如有必要,请与我们联系以核实您的供应商的血统资料。给有能力的人<br>买家。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: