① 본 협약의 이행과정에서 새로이 발생한 설계도면, 공정도, 시

① 본 협약의 이행과정에서 새로이 발생한 설계도면, 공정도, 시제품, 노하우 등의 유•무형적 결과물은 양사의 공동소유로 하되, 양사의 기여도가 현저히 차이가 나는 경우에는 어느 일방 당사자의 단독소유로 할 수 있다. ② 본 협약에 따른 협력이 양사간의 거래로 이어진 경우, "삼성"은 제1항의 결과물에 대한 "협력사"의 기여도를 평가하여 거래수량, 거래단가 등 거래조건에 반영한다.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

①设计图纸，工艺新本公约，原型的实施过程中产生的，但作为石油的共同所有权•无形的结果都等公司的诀窍，如果两家公司的贡献是显著不同，我必须要任何一方的唯一所有权可以。<br>②如果根据本协议导致了两家公司之间的交易的合作中，“三星”是体现在交易量，交易成本等交易条件，以评估在第一段结果“合作伙伴”的贡献。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

"在本协议实施过程中，新的设计图纸、工艺图纸、原型、诀窍等应共享和无形，但如果两家公司的贡献有显著差异，则它们可能归任何一方所有。<br> 如果本协议下的合作导致两家公司之间的交易，三星将评估"合作伙伴"对第 1 段结果的贡献，并反映交易的条款和条件，如交易数量和交易价格。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

①本协议的履行过程中，新发生的设计图，公正图，试制品，秘诀等有形的结果是两家的共同拥有，但如果两家公司的贡献度显著差异，则是一方当事人独有。<br>②根据本协议合作成为两家交易的情况，“三星”的第一项结果评价了“合作公司”的贡献，反映了交易数量、交易价格等交易条件。<br>

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.