5.2.1 Ultrasonic testUltrasonic tes

5.2.1 Ultrasonic testUltrasonic test shall be carried out after the last heat treatment, preferably onrough machined rings of uniform thickness between ID and OD and free fromprotrusions or score marks.Test shall run from outer circumference as per ASTM 745, using angleprobes. Depth of axial reference notch on OD equal to 3% of ring thicknesscalled up on drawing, 0,5 mm minimum (quality level QA-1). ABB inspectormay decide to use other probe types or repeat the test also from flat parallelfaces to improve resolution, positioning and evaluation of discontinuities.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

5.2.1超声波测试 超声波测试应在最后一次热处理之后进行，最好在 ID和OD之间厚度均匀且没有 突起或划痕的粗加工环上进行。 测试应使用ASTM 745从外圆周开始，使用角度 探头。外径上的轴向参考槽口深度等于 图纸上标注的环厚的3％，最小0.5毫米（质量等级QA-1）。ABB检查员 可以决定使用其他类型的探头，或者也可以在平坦的平行 面上重复测试，以提高分辨率，定位和评估不连续性。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

5.2.1 超声波测试 超声波测试应在上次热处理后进行，最好在 ID 和 OD 之间均匀厚度的粗加工环，不受 突起或记分。 测试应根据 ASTM 745 从外周长运行，使用角度 探针。OD 上的轴向参考槽口深度等于环厚度的 3% 调用在绘图，0，5毫米最低（质量级QA-1）。ABB 检验员 可能决定使用其他探针类型或重复测试也从平面平行 面改善不连续性的分辨率、定位和评价。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

5.2.1超声波检测 超声波检测应在最后一次热处理后进行，最好在 内径和外径之间厚度均匀且无 突出物或划痕。 试验应根据ASTM 745的规定，使用角度从外圆周进行 探头。外径上的轴向参考缺口深度等于环厚度的3% 如图纸所示，最小0.5 mm（质量等级QA-1）。ABB检查员 可决定使用其他类型的探头或从平行平面重复试验 提高不连续性的分辨率、定位和评估。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.