お疲れ様です．ご連絡をどうもありがとうございます．昨夕も郭さんとやり取

お疲れ様です．ご連絡をどうもありがとうございます．昨夕も郭さんとやり取りさせてもらったのですが，まだ不明な点があります．既に確認済みのこともあるかもしれませんが，改めての確認は不要なので，回答だけお願いします．①GLL170のアダプタをW250-2のエアリーク試験機に取り付けて検査した場合，正常に判定できていますか？②逆にW250-2のアダプタをGLL170のエアリーク試験機に取り付けて検査した場合，正常に判定できますか？検査器本体とアダプタの両方が異常であれば①も②もNGとなりますが，その可能性は低く，どちらか一方が異常だと考えています．先ず，異常が検査機本体なのか，アダプタなのか明確にしたいとです．

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

为干得好而欢呼。 感谢您与我们联系。 昨晚我与郭先生进行了交流，但仍有一些不清楚的地方。 它可能已经被确认，但是没有必要再次确认，因此请仅回答。 （1）将 GLL170适配器安装到W250-2漏气测试仪上并进行检查时，是否可以正常判断？ （2） 相反，如果将W250-2适配器连接到GLL170漏气测试仪并进行了检查，是否可以正常判断？ 如果测试仪主体和适配器都异常，则①和②均为NG，但可能性很小， 我们认为其中之一是异常的。 首先，我想澄清一下异常是检查机本身还是适配器。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

辛苦了 非常感谢您的来信。 去年晚上，我和郭先生有过一次互动，但还有一些未知点。 可能已经确认过，但不需要再次确认，所以请只回答。 (1) 如果 GLL170 适配器连接到 W250-2 空气泄漏测试仪进行检查，是否成功？ (2) 相反，如果 W250-2 适配器连接到 GLL170 空气泄漏测试仪进行检查，我是否能够正确确定？ 如果检查器主体和适配器都异常，则（1）和（2）都是 NG，但可能性很小， 我认为其中一个是不正常的。 首先，我想澄清异常是检查机主体还是适配器。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

辛苦了。 谢谢您的联络。 昨儿晚上我和郭先生谈过了，还有不明白的地方。 可能已经确认过了，但不需要再次确认，请回答。 ① 如果将GL170的适配器安装到W250-2的漏气测试机上进行检查，是否能够正常判定？ ② 相反，如果将W250-2的适配器安装到GL170的漏气测试机上进行检查，可以正常判定吗？ 如果检查仪器本体和适配器都异常，①和②都NG，但可能性很低， 我认为其中一个是异常的。 首先，我想明确异常是检查机本体还是适配器。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.