Notwithstanding anything to the contrary contained in any other Annex 的简体中文翻译

Notwithstanding anything to the con

Notwithstanding anything to the contrary contained in any other Annex 1, where an ARM Compliant Product contains an ARM Compliant Core and any other ARM core(s), the multiple core royalty table of the ARM core with the highest royalty shall apply. If the ARM core with the highest royalty is the ARM Compliant Core, the multiple core royalty table (Table B) set forth above shall apply.Example 1:An ARM Compliant Product contains one (1) Cortex-M3 core and one (1) Cortex-M3 core.   The ASP of the ARM Compliant Product is US$7.   For the purpose of this example, assume the royalty rate for Cortex-M3 is 3.5% with a floor of US$0.15. The royalty payable on the cumulative volume for the Cortex-M3 core is 2% of the ASP and is subject to a floor of US$0.10. In addition the royalty rate for an ARM core with a second highest royalty shall apply (50% of applicable Royalty in accordance with Table B):The royalty payable for the Cortex-M3= $7 x 3.5% = $0.245 The royalty payable for the Cortex-M3 core = $7 x 2% = $0.14 x 50% = $0.07Total Royalty = US$0.245 (for the Cortex-M3) + US$0.07 (for the second core which is the Cortex-M3 core) = US$0.315
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
即使有任何其他附件1中相反,在一个ARM标准的产品包含一个ARM RoHS核心和任何其他ARM核(多核),最高使用费应适用ARM核的多核费表。如果具有最高特许ARM内核是ARM RoHS核心,如上所述应适用的多芯版权表(表B)。<br><br>实施例1:<br><br>一个ARM要求产品包含一(1)Cortex-M3内核和一(1)Cortex-M3内核。在ARM标准的产品的平均售价为US $ 7 对于这个例子的目的,承担的Cortex-M3的税率是3.5%,与美国$ 0.15地板。累计成交量为Cortex-M3内核上应付的版税是ASP的2%,受美国的$ 0.10地板。此外,用于与第二最高使用费的ARM核心的专利权使用费(按照表B适用版税的50%)应用:<br><br>为Cortex-M3 = $ 7×3.5%= $ 0.245支付的使用费  <br><br>的Cortex支付的使用费-M3内核= $ 7×2%= $ 0.14×50%= $ 0.07 <br><br>总版税= US $ 0.245(为Cortex-M3)+ US $ 0.07(用于第二芯这是Cortex-M3内核)= US $ 0.315
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
尽管任何其他附件 1 中都包含任何相反的内容,如果符合 ARM 标准的产品包含符合 ARM 的核心和任何其他 ARM 内核,则应适用具有最高版税的 ARM 内核的多个核心版税表。如果具有最高版税的 ARM 内核是符合 ARM 的内核,则适用上面所列的多个核心版税表(表 B)。<br><br>示例 1:<br><br>符合 ARM 标准的产品包含一 (1) 个 Cortex-M3 内核和一 (1) 个皮质-M3 内核。  符合 ARM 标准产品的 ASP 为 7 美元。  在本示例中,假设 Cortex-M3 的版税税率为 3.5%,下限为 0.15 美元。Cortex-M3 内核累积量的应付版税为 ASP 的 2%,下限为 0.10 美元。此外,第二高版税的 ARM 内核的版税费率应适用(根据表 B,适用版税的 50%):<br><br>Cortex-M3 的应付版税 = 7 美元 x 3.5% = 0.245 美元<br><br>Cortex-M3 内核的应付版税 = $7 x 2% = 0.14 美元 x 50% = 0.07 美元<br><br>总版税 = 0.245 美元(Cortex-M3) = 0.07 美元(对于第二个核心,即 Cortex-M3 内核)= 0.315 美元
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
尽管任何其他附件1中有任何相反的规定,如果ARM兼容产品包含ARM兼容核心和任何其他ARM核心,则应适用最高版税的ARM核心的多核心版税表。如果使用费最高的ARM核心是ARM兼容核心,则应适用上述多核心使用费表(表B)。<br>例1:<br>ARM兼容产品包含一(1)个Cortex-M3核心和一(1)个Cortex-M3核心。ARM兼容产品的ASP为7美元。在本例中,假设Cortex-M3的版税率为3.5%,底价为0.15美元。Cortex-M3堆芯累积体积的特许权使用费为ASP的2%,最低限额为0.10美元。此外,具有第二高版税的ARM核心的版税率应适用(根据表B,适用版税的50%):<br>Cortex-M3的版税=7美元x 3.5%=0.245美元<br>Cortex-M3核心的版税=7美元x 2%=0.14美元x 50%=0.07美元<br>总版税=0.245美元(用于Cortex-M3)+0.07美元(用于Cortex-M3核心的第二个核心)=0.315美元<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: