9.7.4 Immediately after this overcharge period, the battery shall be w的简体中文翻译

9.7.4 Immediately after this overch

9.7.4 Immediately after this overcharge period, the battery shall be weighed under the same conditions as in 9.7.1 with the same scales (W2). 9.7.5 The ratio (W1-W2)/Cn shall be calculated and compared against the requirements listed in Clause 10. 9.8 Vibration resistance test 9.8.1 After charging according to 8.2, the battery shall be stored for 24 h at a temperature of 25 °C ± 2 °C. 9.8.2 The battery shall be fastened rigidly to the table of the vibration tester. The fastening shall be of the same type as that used on a vehicle and secured by either – the bottom hold-downs or ledges on the lower part of the container and suitable hold-down clamps and bolts with M8 thread, tightened to a torque of between 15 Nm and 25 Nm, or – an angle-iron frame covering the upper edges of the battery case/cover assembly for a minimum width of X mm (see table 5), connected to the vibration table by four screwed rods with M8 thread, tightened to a torque of between 8 Nm and 12 Nm. 9.8.3 The battery shall be subjected for a period of T (h) (see table 6) to a vertical vibration of a frequency of 30 Hz ± 2 Hz, these vibrations being as nearly sinusoidal as possible. The maximum acceleration on the battery shall reach the value Z (see table 6). NOTE The battery temperature throughout the vibration shall be between 20 ºC and 30 ºC. 9.8.4 After a maximum of 4 h after the end of the vibration, the battery shall be subjected, without recharge, to a discharge at a temperature of 25 °C ± 2 °C with a current I=Icc. The terminal voltage after 30s (U30s) discharge shall be recorded. The discharge shall then be terminated.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
9.7.4紧接此过充电周期之后,电池应在相同的条件9.7.1具有相同尺度(W2)下称重。<br>9.7.5比例(W1-W2)/ CN应计算并比较针对第10列的要求<br>9.8耐振动试验<br>9.8.1充电按照8.2时,电池应在的温度下储存24小时后25℃±2℃。<br>9.8.2电池应刚性地固定在振动试验机的表。紧固应是相同类型的作为在车辆上使用,并通过任一紧固<br>-在容器和合适的下部的底部的压板或凸缘压紧夹具和螺栓M8螺纹,拧紧到15 nm和25 nm或之间的扭矩-角-铁框架,覆盖上边缘电池壳体/盖组件,其用于的X毫米的最小宽度的(见表5),通过与M8螺纹拧入4个棒,拧紧到为8nm和12纳米之间的扭矩连接到振动台。<br>9.8.3电池应能承受一个周期T(H)的(见表6)为30Hz±2Hz的频率的垂直振动,这些振动是作为接近正弦的越好。<br>电池上的最大加速度应达到的值Z(见表6)。<br>注意电池温度在整个振动应20℃和30℃之间。9.8.4振动结束后最多4小时后,将电池组须经受,无需再充电,在放电在温度25℃±2℃下,用电流I = IC卡。<br>后30秒(U30s)放电的端子电压应予以记录。然后,将放电终止。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
9.7.4 在此过充期之后,电池应在与 9.7.1 相同、秤 (W2) 的相同条件下称重。<br>9.7.5 比率(W1-W2)/Cn应计算与第10条所列要求进行比较。<br>9.8 抗振试验<br>9.8.1 按照 8.2 充电后,电池应在 25°C ± 2°C 的温度下存放 24 小时。<br>9.8.2 电池应牢固地固定在振动测试仪的表上。紧固应与车辆上所用的型号相同,并由以下任一方固定<br>• 容器下部的底部保持或壁板,以及带 M8 螺纹的合适固定夹和螺栓,拧紧至 15 Nm 到 25 Nm 之间的扭矩,或 - 覆盖电池外壳/盖组件上边缘的角铁框架,最小宽度为 X mm(见表 5),通过带 M8 螺纹的四根螺钉杆连接到振动台,拧到 8 Nm 和 12 Nm 之间的扭矩。<br>9.8.3 电池应承受 T (h) 的一段时间(见表 6),频率为 30 Hz ± 2 Hz 的垂直振动,这些振动应尽可能接近正弦。<br>电池上的最大加速度应达到值 Z(见表 6)。<br>注意 在整个振动过程中,电池温度应介于 20 oC 和 30 oC 之间。9.8.4 振动结束后最多 4 小时后,电池应在 25°C ± 2°C 的温度下,在电流 I°Icc 下进行放电,无需充电。<br>应记录 30s (U30s) 放电后的端子电压。然后,应终止排放。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
9.7.4过充电后,应立即在与9.7.1相同的条件下,用相同的天平(W2)对电池进行称重。<br>9.7.5应计算比率(W1-W2)/Cn,并与第10条所列要求进行比较。<br>9.8抗振性试验<br>9.8.1按8.2充电后,电池应在25℃±2℃的温度下储存24小时。<br>9.8.2电池应牢固地固定在振动测试仪的工作台上。扣件应与车辆上使用的扣件类型相同,并用<br>–容器下部的底部压具或凸耳,以及带有M8螺纹的合适压具夹和螺栓,拧紧至15牛米至25牛米的扭矩,或–覆盖电池箱/盖总成上边缘的角铁框架,最小宽度为X毫米(见表5),用四根带M8螺纹的螺杆与振动台连接,拧紧至8-12牛米的扭矩。<br>9.8.3电池应承受30 Hz±2 Hz的垂直振动T(h)(见表6),这些振动应尽可能接近正弦。<br>电池的最大加速度应达到Z值(见表6)。<br>注:整个振动过程中的电池温度应在20℃到30℃之间。9.8.4振动结束后最多4 h,电池应在25℃±2℃的温度下放电,电流I=I C C,无需充电。<br>应记录30s(U30s)放电后的终端电压。然后,解除义务应终止。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: