By Christine Joblin1 and José Cernicharo2 Interstellar clouds are site的简体中文翻译

By Christine Joblin1 and José Cerni

By Christine Joblin1 and José Cernicharo2 Interstellar clouds are sites of active organic chemistry (1). Many small, gasphase molecules are found in the dark parts of the clouds that are protected from ultraviolet (UV) photons, but these molecules photodissociate in the external layers of the cloud that are exposed to stellar radiation (see the photo). These irradiated regions are populated by large polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) with characteristic infrared (IR) emission features. These large aromatics are expected to form from benzene (C6H6), which is, however, difficult to detect because it does not have a permanent dipole moment and can only be detected via its IR absorption transitions against a strong background source (2). On page 202 of this issue, McGuire et al. (3) report the detection of benzonitrile (c-C6H5CN) with radio telescopes. Benzonitrile likely forms in the reaction of CN with benzene; from its observation, it is therefore possible to estimate the abundance of benzene itself.Chemical models that include molecular formation and destruction processes, both in the gas phase and at the surface of dust grains, can account reasonably well for the observed abundances of a number of molecular species (4). The situation is different for large aromatics, for which no individual species have been identified, with the exception of the C60 molecule (5). Although PAHs are large molecules, they are considered by astronomers as very small dust particles. They are therefore generally thought to form in the dense and hot environments of the envelopes of evolved stars. Chemical models have been developed that are based on chemical networks in flames (6). More recently, the possibility to form PAHs at the very low temperatures of molecular clouds has been discussed (7) following the demonstration that the reaction CCH  +  C4H
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
恭Joblin1和何塞Cernicharo2我<br>nterstellar云主动或?加尼奇化学(1)的网站。许多小,气体?相分子在黑暗中发现<br>受保护的云的部分<br>从紫外线(UV)的光子,但这些<br>分子在外部photodissociate <br>暴露于STEL云的层?拉尔辐射(见附图) 。这些照射<br>区域由大的多环ARO?MATIC芳烃(PAH)与字符?信息研究所红外(IR)发射特征填充。这些<br>大的芳族化合物,预计从以形成<br>苯(C6H6 <br>),然而其是,难以<br>检测,因为它不具有永久<br>偶极矩,只能通过被检测<br>其对一个强IR吸收跃迁<br>背景源(2)。在这202页<br>的问题,McGuire等。(3)报告DETEC?苯甲腈(C-C6H5和灰<br>无线电CN)<br>望远镜。苄腈按与可能形式<br>CN的与苯反应; 从它的安装前后?VATION,因此能够估计<br>苯本身的丰度。<br>化学模型,包括分子<br>形成和破坏工序,都<br>在气相中和在粉尘的表面上<br>的晶粒,可以占到相当好为<br>一个数MO的?lecular种(4)的观察到的丰度。这种情况是不同<br>的大芳烃,对于没有个人<br>品种已经确定,与C60分子(5)的前?ception。虽然<br>多环芳烃是大分子,他们是consid?天文学家ERED非常细小的灰尘相提并论?ticles。因此,他们普遍认为<br>,以形成密集和热环境<br>演变明星的信封。化学<br>模型已经开发出了基于<br>在火焰化工网(6)。更<br>最近,可能性在形式多环芳烃<br>分子云的非常低的温度<br>进行了讨论(7)的数字高程模型以下?onstration使反应CCH + C4H
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
臭弟弟
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
作者:克里斯汀·乔布林1和何塞·塞尔尼查罗一世<br>星间云是活动或组织化学的场所(1)。许多小的气相分子在黑暗中被发现<br>部分云层受到保护<br>来自紫外线光子,但是<br>分子在外部光解<br>暴露在太阳辐射下的云层(见照片)。这些辐射<br>区域内分布着大量具有特征红外(IR)发射特征的多环芳烃(PAHs)。这些<br>大量的芳烃预计将从<br>苯(C6H6<br>),但是,这很难<br>检测,因为它没有永久的<br>偶极矩,只能通过<br>它的红外吸收跃迁<br>背景源(2)。第202页<br>问题,McGuire等人。(3) 报告苯甲腈(c-C6H5)的检测<br>CN)带收音机<br>望远镜。苯甲腈可能存在于<br>CN与苯的反应;根据其观察,因此可以估计<br>苯本身的丰度。<br>包括分子的化学模型<br>形成和破坏过程<br>在气相和尘埃表面<br>谷物,可以很好地解释<br>观察到大量的钼分子物种(4)。情况不同了<br>对于大型芳烃,没有任何个体<br>根据C60分子(5)的感受,已经鉴定出物种。尽管<br>多环芳烃是大分子,天文学家认为它们是非常小的尘埃粒子。因此,人们普遍认为<br>在稠密炎热的环境中形成<br>进化恒星的外壳。化学品<br>已经开发了基于<br>火焰中的化学网络(6)。更多<br>最近,在<br>分子云的极低温<br>已经讨论过了(7)以下的反应,即CCH+C4H
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: