• Measurement dwell/scan times list

• Measurement dwell/scan times listed in CISPR 25 Table 1 and Table 2 shall be increased if the DUT operates with intermittent duration to capture the maximum level of emissions, and they shall be defined in the test plan and documented in the test report.• On DUTs with one or more connector, the harness attached to each connector shall be tested separately. If the DUT wiring has too many wires to be accommodated in the measurement probe, the test plan may define the wires to be measured and this shall be included in the test report.In addition to this, the power supply and power return wires (if exists) shall be measured separately and individually.• Measure the emissions with the probe positioned 50 mm and 750 mm from the DUT connectors. Other position, due to the dimension limitations in the setup, can be used with the approval of CEVT EMC department.• The DUT shall conform to each defined requirement, i.e., at frequencies where more than one detector is specified, all requirements apply simultaneously.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

•如果DUT间歇运行以捕获最大排放水平，则应增加CISPR 25表1和表2中列出的测量停留时间/扫描时间，并且应在测试计划中定义并记录在测试报告中。 •在具有一个或多个连接器的DUT上，应单独测试连接到每个连接器的线束。如果DUT布线中的导线太多而无法容纳在测量探针中，则测试计划可以定义要测量的导线，并且应将其包括在测试报告中。 除此之外，还应分别测量电源线和电源返回线（如果有）。 •用距离DUT连接器50 mm和750 mm的探头测量发射。由于设置中的尺寸限制，其他位置也可以在CEVT EMC部门的批准下使用。 •DUT必须符合每个定义的要求，即，在指定了多个检测器的频率上，所有要求同时适用。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

• 如果 DUT 以间歇性运行以捕获最大排放水平，并且应在测试计划中定义并在测试报告中记录，则 CISPR 25 表 1 和表 2 中列出的测量停留/扫描时间应增加。 • 在具有一个或多个接头的 DUT 上，应单独测试连接到每个接头的线束。如果 DUT 导线的导线太多，无法容纳在测量探头中，则测试计划可以定义要测量的导线，这应包含在测试报告中。 此外，电源和电源返回线（如果存在）应单独测量。 • 使用探头位于 DUT 接头 50 mm 和 750 mm 的位置测量排放。由于设置中的尺寸限制，其他职位可经 CEVT EMC 部门批准使用。 • DUT 应符合每个定义的要求，即，在指定多个探测器的频率下，所有要求同时适用。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

•如果DUT以间歇持续时间运行以获取最大排放水平，则应增加CISPR 25表1和表2中列出的测量停留/扫描时间，这些时间应在试验计划中加以规定并记录在试验报告中。 •在带有一个或多个连接器的DUT上，连接到每个连接器的线束应单独测试。如果DUT布线中有太多电线无法容纳在测量探头中，则测试计划可确定要测量的电线，并将其包含在测试报告中。 除此之外，电源线和电源回流线（如有）应单独测量。 •将探头置于距DUT连接器50 mm和750 mm处，测量排放量。其他位置，由于尺寸限制，可在CEVT EMC部门批准后使用。 •DUT应符合每个规定的要求，即在规定了一个以上探测器的频率下，所有要求同时适用。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.