Combustible Gases The user must assess the process in accordance with 的简体中文翻译

Combustible Gases The user must ass

Combustible Gases The user must assess the process in accordance with Directive 1999/92/EC (ATEX 137) for the extraction of explosive gas/air mixtures inside or outside a similar environment. In accordance with the requirements indicated by this assessment, a suitable device must be selected which fulfils the specifications of Directive 94/9/EC (ATEX 95). Aggressive Gases The diaphragm pump used is highly resistant to chemicals. In the case of particularly aggressive gases or products, the materials used for the pump parts in contact with gas must be assessed (as described in chapter 3.1.2). Poisonous Gases Use a separator when pumping poisonous or harmful gases. Prevent such substances from leaking out of the appliance or pump. Treat these substances according to the applicable environmental protection regulations. The diaphragm pump, control valves and hose lines can be damaged by poisonous or aggressive gases. Test the strength and leak-tightness of the connecting lines and the connected apparatus. Prevent environmental poisons, e.g. mercury, getting into the diaphragm pumps. Fulfil the requirements, for example: • German Hazardous Substances Regulation (GefStoffV) of 01. December 2010 • Regulations 2006/121/EC (classification, packaging and identification of hazardous substances), • Manufacturer's safety data sheets on hazardous substances.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
可燃气体<br>,用户必须评估按照指令1999/92 / EC(ATEX 137),用于内部或外部的类似环境爆炸性气体/空气混合物的提取的处理。在按照要求通过表示这种评估,合适的设备,必须选择其满足94/9 / EC(ATEX 95)的规格。<br>腐蚀性气体<br>中使用的膜片泵是化学品高度耐。在特别腐蚀性气体或产品的情况下,用于与气体接触的泵部件的材料必须进行评估(如在章节3.1.2中描述)。<br>有毒气体<br>泵送有毒或有害气体时,请使用分离器。防止从设备或泵的泄漏这类物质。根据适用的环保法规处理这些物质。<br>隔膜泵,控制阀和软管可以通过有毒或腐蚀性气体被损坏。<br>测试强度和连接线的密封性和连接的装置。防止环境毒物,如汞,进入隔膜泵。<br>满足要求,例如:<br>•2010 01月的德国有害物质条例(GefStoffV)<br>•条例121分之2006/ EC(分类,包装和有害物质标识),<br>•关于有害物质的制造商的安全数据表。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
可燃气体<br>用户必须按照指令1999/92/EC(ATEX 137)评估在类似环境内外提取爆炸性气体/空气混合物的过程。根据本评估提出的要求,必须选择符合指令 94/9/EC (ATEX 95) 规范的合适设备。<br>腐蚀性气体<br>使用的隔膜泵对化学品具有很强的耐受性。对于特别腐蚀性的气体或产品,必须评估用于与气体接触的泵部件的材料(如第 3.1.2 章所述)。<br>有毒气体<br>泵送有毒或有害气体时,请使用分离器。防止此类物质从产品或泵中泄漏。根据适用的环境保护法规处理这些物质。<br>隔膜泵、控制阀和软管管路可能会受到有毒或腐蚀性气体的损坏。<br>测试连接线和连接设备的强度和泄漏密密性。防止环境中毒,如汞,进入隔膜泵。<br>满足要求,例如:<br>• 01 德国有害物质法规 (GefStoffV)。2010 年 12 月<br>第2006/121/EC号条例(危险物质的分类、包装和识别),<br>• 制造商关于有害物质的安全数据表。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
可燃气体<br>用户必须根据指令1999/92/EC(ATEX 137)评估在类似环境内外提取爆炸性气体/空气混合物的过程。根据本评估所示的要求,必须选择符合指令94/9/EC(ATEX 95)规范的合适装置。<br>侵蚀性气体<br>使用的隔膜泵对化学物质具有很高的抵抗力。对于特别腐蚀性气体或产品,必须对与气体接触的泵部件所用材料进行评估(如第3.1.2章所述)。<br>有毒气体<br>泵送有毒有害气体时使用分离器。防止此类物质从设备或泵中泄漏。按照适用的环境保护法规处理这些物质。<br>隔膜泵、控制阀和软管管路可能被有毒或腐蚀性气体损坏。<br>测试连接线和连接设备的强度和密封性。防止汞等环境毒物进入隔膜泵。<br>满足要求,例如:<br>•德国危险物质条例(GefStoffV)01。2010年12月<br>•第2006/121/EC号法规(危险物质的分类、包装和识别),<br>•制造商关于危险物质的安全数据表。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: