수고 많으십니다.금융지원팀 심종현입니다.점차 지능화되고 빈번해

수고 많으십니다.금융지원팀 심종현입니다.점차 지능화되고 빈번해 지고 있는 당사의 수금거래선(당사에 대해 지불하는 Customer)에 대한 금융 사기 시도에 대응해서- 현재 각 RTC 또는 그 산하 법인이 수금거래선에 어떻게 사기 예방 활동을 하는지 현황을 파악하고- 금융 주도의 통일된 예방활동 Guide Line을 만들고자 합니다.이에 RTC에 각 현황 파악과 의견을 요청드리오니 업무 협조 부탁드립니다.1. 수금거래선에 대한 각 법인의 예방 활동 현황 (아래 ETC에서 작성한 양식 참조, 엑셀 첨부) : 송부 내용에 대한 샘플이 있으면 같이 첨부하여 주시기 바랍니다.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

你辛苦了 我是金融支持小组的申钟h 为了应对针对我们的托收客户（向我们付款的客户）的财务欺诈企图，这些企图变得越来越聪明和频繁 -了解每个RTC或其关联公司如何与托收客户进行欺诈防范活动的当前状况- 财务我们希望创建一个统一预防活动指南。 因此，我们要求RTC检查当前状态并提供反馈，因此请您的配合。 1.每个公司针对收款客户的预防活动的当前状态（请参阅下面ETC中填写的表格，并附上excel） ：如果您有传输内容的样本，请一起附上。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

辛苦了 我可到金融支援组沈钟铉。 应对我们收款交易线（客户支付我们）的金融欺诈企图，这些企图正在变得越来越智能化和频繁。 - 了解每个 RTC 或其下属实体如何向收款交易行开展欺诈预防活动， - 希望创建一个由金融主导的统一预防活动指南。 因此，我们请求 RTC 了解每个情况并提出反馈，因此请协助您。 1. 各实体对收款交易记录的预防活动状态（请参阅下面的 ETC 表格，附 Excel） ：如果有发送内容的样品，请附上。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

辛苦了。 我是金融支援组的沈宗玄。 应对我公司对逐渐智能化、频繁的收款交易船（向我公司支付的Customer）的金融欺诈企图， -了解目前各RTC或其下属法人如何在收款交易船上进行欺诈预防活动的现状， -想建立金融主导统一的预防活动Guide Line。 因此，向RTC提出了解各现状和意见，请协助业务。 1. 各法人对收款交易船的预防活动现状（以下ETC编制的格式参考，附加Excel） ：如有寄送内容的样品，请一起附上。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.