Carburetor socketThe carburetor att

Carburetor socketThe carburetor attachment on the engine is designed toensure that it can be securely fixed to the intake manifold withcarburetor sockets (1). See 73-00-00 sec. 3.1.In addition to chemical strain due to fuel and UV radiation, thecarburetor socket is also subject to stress as a result ofvibration. Tightening the attachment clamp (2) too firmly canalso cause damage to the sockets and distance sleeve (3).Tightening torque 2.5 Nm (22 in.lb).Compress carburetor socket in the area of the carburetorconnection to allow easier detection of existing cracks (4) and(5). Also pay particular attention to the area of the innerdiameter (6).▲ WARNING: If cracks are suspected, fit a new carburetorsocket. See SB-912-030 and SB-914-019,”Cracks, wear and distortion on thecarburetor flange”, latest issue.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

化油器插座 发动机上的化油器附件的设计可 确保通过 化油器插座（1）将其牢固地固定到进气歧管上。参见73-00-00秒。3.1。 除了由于燃料和紫外线辐射引起的化学应变外， 化油器插座还因 振动而承受压力。太紧拧紧固定夹（2） 也会损坏插座和定距套筒（3）。 拧紧扭矩为2.5 Nm（22 in.lb）。 在化油器 连接区域压缩化油器插座，以便更容易地检测到现有的裂纹（4）和 （5）。还应特别注意 内径（6）的面积。 ▲警告：如果怀疑有裂纹，请安装新的化油器 插座。请参见SB-912-030和SB-914-019 ，“ 化油器法兰上的裂纹，磨损和变形”，最新一期。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

化油器插座 发动机上的化油器附件设计用于 确保它可以安全地固定在摄入量歧管与 化油器插座（1）。请参阅 73-00-00 秒 3.1。 除了由于燃料和紫外线辐射引起的化学应变， 化油器插座也受到压力，由于 振动。拧紧附件夹具（2）太牢固 还会损坏插座和距离套筒（3）。 拧紧扭矩 2.5 Nm （22 in.lb）。 在化油器区域压缩化油器插座 连接，以便更容易检测现有裂纹（4）和 （5）还特别注意内部区域 直径（6）。 • 警告：如果怀疑出现裂纹，则安装新的化油器 插座。请参阅 SB-912-030 和 SB-914- 019，"裂纹，磨损和扭曲 卡布里特法兰"，最新一期。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

化油器插座 发动机上的化油器附件设计为 确保它可以用 化油器套筒（1）。见73-00-00秒。3.1条。 除了燃料和紫外线辐射引起的化学应变外 由于 振动。将附件卡箍（2）拧得过紧会 也会损坏插座和隔套（3）。 拧紧力矩2.5牛米（22英寸磅). 压缩化油器区域中的化油器插座 连接以便于检测现有裂缝（4）和 （5）是的。还要特别注意内部区域 直径（6）。 警告：如果怀疑有裂纹，则安装一个新的化油器 插座。见SB-912-030和SB-914- 019，“裂纹、磨损和变形 化油器法兰”，最新版本。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.