This clause of Part 1 is applicable

This clause of Part 1 is applicable, except as follows:Addition:This standard applies to chain saws for cutting wood and designed for use by one person. This standard does not cover chain saws designed for use in conjunction with a guide-plate and riving knife or in any other way such as with a support or as a stationary or transportable machine.This standard does not apply to– chain saws for tree service as defined in ISO 11681-2; or– pole-mounted pruners.NOTE 101 Pole-mounted pruners will be covered by a future part of IEC 62841.NOTE 102 In Europe (EN 62841-4-1), this annex does not apply to chain saws equipped with integral batteriesand with a maximum speed of the saw chain exceeding 5 m/s.The chain saws covered by this standard are designed only to be operated with the right hand on the rear handle and the left hand on the front handle.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

除以下内容外，第1部分的该章适用： 补充： 本标准适用于切割木材的链锯，设计供个人使用。本标准不包括设计用于与导向板和劈刀结合使用或以任何其他方式（例如与支撑架或固定式或可移动机器一起使用）的链锯。 本标准不适用于 – ISO 11681-2中定义的用于树木服务的链锯；或 –杆式修枝剪。 注释101立杆式修剪机将在IEC 62841的将来部分中涵盖。 注释102在欧洲（EN 62841-4-1）中，本附件不适用于配备有整体式电池 且电锯最大速度的链锯链超过5 m / s。 本标准涵盖的链锯只能在右手在后手柄上而左手在前手柄上操作。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

第 1 部分的本条款适用，但以下条款除外： 除了： 本标准适用于用于切割木材的链锯，并设计为供一个人使用。本标准不包括设计用于与导板和立刀配合使用的链锯，也不包括任何其他方式（如支撑或固定或可运输机器）。 此标准不适用于 • ISO 11681-2 中定义的树服务链锯;或 • 杆式修剪器。 注 101 波兰式修剪器将由 IEC 62841 的未来部分覆盖。 注102 在欧洲（EN 62841-4-1），本附件不适用于装有集成电池的链锯 锯链的最大速度超过5米/小时。 此标准涵盖的链锯仅设计为在后手柄上用右手操作，在前手柄上用左手操作。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

第1部分的本条款适用，但以下情况除外： 附加： 本标准适用于一人使用的锯切木材的链锯。本标准不包括设计用于与导板和驱动刀一起使用的链锯，或以任何其他方式使用的链锯，如带支架的链锯或作为固定或可移动机器使用的链锯。 本标准不适用于 –ISO 11681-2中定义的树木用链锯；或 –杆式修剪器。 注101：IEC 62841的未来部分将涵盖杆式修枝机。 注102：在欧洲（EN 62841-4-1），本附录不适用于配备整体电池的链锯 锯链最大速度超过5m/s。 本标准所涵盖的链锯仅设计为右手放在后把手上，左手放在前把手上操作。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.