When translating an article, you often combine two translation strategies instead of simply using one of them, just one of which may be used more or less.
When translating an article, two translation strategies are often used together, rather than just using one of them, but one of them may be used more or less.