Depending on valve body materials used, post weld heat treating may be的简体中文翻译

Depending on valve body materials u

Depending on valve body materials used, post weld heat treating may be required. If so, damage to internal elastomeric and plastic parts, as well as internal metal parts is possible. Threaded connections may also loosen. In general, if post weld heat treating is to be performed, all trim parts should be removed. Contact your Emerson Process Management sales office for additional information.7. YD or YS control valves can be installed in any position, although the recommended position is with the actuator vertical above the valve. For NPS 4 and 6 YS valves, size 80 or larger actuators mounted between 45 degrees above and 45 degrees below horizontal should be supported. If forces other than normal gravitational forces are experienced, such as vibrational forces, smaller size actuators might also need to be supported when they are not in a vertical position. For further information, consult your Emerson Process Management sales office. Table 2. Valve Body Sizes and End Connections VALVES SIZE, NPS CAST IRON VALVES STEEL OR STAINLESS STEEL VALVES 1/2, 3/4 ‐ ‐ ‐ NPT screwed or socket weld1 ‐ ‐ NPT screwed; CL150, 300, or 600 raised‐face or ring‐type joint flanged; buttwelding; or socket weld1‐1/2, 2 NPT screwed; CL125 flat‐face flanged; or CL250 raised‐face flangedNPT screwed; CL150, 300, or 600 raised‐face or ring‐type joint flanged; buttwelding; or socket weld2‐1/2, 3, 4, 6 CL125 flat‐face or CL250 raised‐face flangedCL150, 300, or 600 raised face or ring‐type joint flanged; or buttwelding8 ‐ ‐ CL150, 300, or 600 raised face, ring-type joint, or buttwelding
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
根据所使用的阀体材料,可能需要进行焊后热处理。如果这样,可能会损坏内部的弹性体和塑料部件以及内部的金属部件。螺纹连接也可能会松动。通常,如果要进行焊后热处理,则应去除所有装饰部件。请与您的艾默生过程管理销售办事处联系以获取更多信息。<br>7. YD或YS控制阀可以安装在任何位置,尽管建议的位置是执行器垂直位于阀上方。对于NPS 4和6 YS阀门,应支持安装在水平上方45度和下方45度之间的尺寸80或更大的执行器。如果承受正常重力以外的力(例如振动力),则当较小的执行器不在垂直位置时,可能还需要支撑它们。有关更多信息,请咨询您的艾默生过程管理销售办事处。表2.阀体尺寸和端接阀门尺寸,NPS铸铁阀门钢或不锈钢阀门1 / 2、3 / 4-NPT螺纹连接或承插焊<br>1- <br>NPT螺纹连接;CL150、300或600凸面或环形法兰连接; 对接 或承插焊<br>1-1 / 2,2 NPT螺纹; CL125平面法兰连接;或CL250凸面法兰<br>NPT螺纹;CL150、300或600凸面或环形法兰连接; 对接 或承插焊<br>2-1 / 2、3、4、6 CL125平面法兰或CL250凸面法兰CL150、300 <br>或600凸面或环形接头法兰; 或对接<br>8‐ CL150、300 <br>或600凸面,环形接头或对接
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
根据使用的阀体材料,可能需要焊接后热处理。如果是这样,可能会损坏内部弹性和塑料部件以及内部金属部件。螺纹连接也可能松动。通常,如果要进行焊接后热处理,应拆下所有修剪件。请联系您的艾默生过程管理销售办公室了解更多信息。<br>7. YD 或 YS 控制阀可安装在任何位置,但建议的位置与执行器垂直位于阀上方。对于 NPS 4 和 6 YS 阀,应支持安装在水平 45 度以上和 45 度以下的尺寸 80 或更大的执行器。如果遇到正常引力以外的力(如振动力),则当不处于垂直位置时,可能还需要支持较小尺寸的执行器。有关详细信息,请咨询您的艾默生过程管理销售办公室。表2.阀体尺寸和端接阀尺寸、NPS 铸铁阀钢或不锈钢阀 1/2、3/4 = = NPT 拧紧或插座焊接<br>1 ‐ ‐<br>《不扩散条约》拧紧;CL150、300 或 600 凸起面或环型接头法兰;对接;或插座焊接<br>1×1+2,2 NPT 拧紧;CL125 平面法兰;或 CL250 凸起的面部法兰<br>《不扩散条约》拧紧;CL150、300 或 600 凸起面或环型接头法兰;对接;或插座焊接<br>2+1/2、3、4、6 CL125 平面或 CL250 凸起+面法兰<br>CL150、300 或 600 凸起面或环型关节法兰;或对接<br>8 ‐ ‐<br>CL150、300 或 600 凸起面、环型接头或对接
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
根据所用阀体材料,可能需要焊后热处理。如果是这样,内部弹性体和塑料部件以及内部金属部件可能受到损坏。螺纹连接也可能松动。一般来说,如果要进行焊后热处理,则应拆下所有装饰件。有关更多信息,请联系艾默生过程管理销售办事处。<br>7YD或YS控制阀可以安装在任何位置,尽管推荐的位置是致动器垂直于阀门上方。对于NPS 4和6 YS阀门,应支撑安装在水平面上45度和下45度之间的尺寸为80或更大的执行机构。如果遇到非正常重力的力,例如振动力,当较小尺寸的致动器不在垂直位置时,也可能需要支撑。有关更多信息,请咨询艾默生过程管理销售办事处。表2。阀体尺寸和端部连接阀门尺寸,NPS铸铁阀门钢或不锈钢阀门1/2、3/4‐NPT螺纹或承插焊接<br>1‐<br>NPT螺纹;CL150、300或600凸面或环形法兰接头;对焊或承插焊接<br>1-1/2,2 NPT螺纹;CL125平面法兰;或CL250凸面法兰<br>NPT螺纹;CL150、300或600凸面或环形法兰接头;对焊或承插焊接<br>2-1/2、3、4、6 CL125平面或CL250凸面法兰<br>凸面或法兰连接,CL300或CL600型<br>8‐<br>CL150、300或600凸面、环形接头或对焊
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: