Subsection B8 – Exits from StoreysClause B8.1Every building, except th的简体中文翻译

Subsection B8 – Exits from StoreysC

Subsection B8 – Exits from StoreysClause B8.1Every building, except those buildings permitted under Clause B6.1 to have only one required staircase, should be so constructed that there are available from each storey not less than 2 exit routes or such greater number as may be required by Table B2. The width of each exit route and the total width of all the exit routes should be not less than the width shown in Table B2 according to the occupant capacity and the number of exit routes provided. Provided that:(a) this requirement should apply to only one of the storeys of a maisonette; and(b) where two or more exit routes (required by Table B2 to serve a storey) vary in width, any width of an exit route in such group in excess of 50% above the width of the narrowest exit route in such group should not be included in the calculation for the minimum total width of exit routes as required by column 4 of Table B2.Clause B8.2Where two or more required staircases are needed, people using one required staircase should be able to gain access to at least one other required staircase at any time, without having to pass through other person’s private premises. Such access should be provided in the following manners:(a) at each floor;(b) in case of domestic building or composite building not exceeding 15 storeys in height above the lowest ground storey, at least every 5 storeys; or(c) in case of refuge floor(s) are provided evenly between floors of the building, at the refuge floor(s) and the roof.Security measures that prevent access to a required staircase must be automatically deactivated upon actuation of a fire alarm or in power failure situation.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
第B8 -退出从层数<br>第B8.1 <br>每个建筑物,除了根据第B6.1允许那些建筑物仅具有一个所需的楼梯,应当构造成使得有可从每一层不小于2的出口通道或这样更大数量的如可以由表B2是必需的。每个出口路线,所有的出口通道的总宽度的宽度应不小于根据乘员的容量和提供出口通道的数目在表B2中所示的宽度更小。条件是:<br>(a)本要求应仅对某一个复式的楼层中的一个; 和<br>(b)在两个或更多个出口通道(由表B2以服务层必需的)宽度是变化的,这样的基团在超过50%这样的组中的最窄出口路线的宽度上方的出口路线的任何宽度不应该所要求的表B2的4列被包括在计算中的出口通道的最小总宽度。<br>第B8.2 <br>如果需要两个或多个必需的楼梯,使用一个需要楼梯的人应该能够获得在任何时候访问至少一个其他所需的楼梯,而无需通过其他人的私人楼宇。这样的访问应在以下方式提供:<br>(a)在每个楼层;<br>(b)如国内建筑物或复合建筑高度不超过最低地面层以上15层,每5层的至少的情况下; 或<br>(c)中在避难层(一个或多个)的情况下,提供的建筑物的楼层之间均匀,在避难楼层(S)和屋顶。<br>阻止访问所需的楼梯安全措施,必须在一个火灾报警器的启动或电源故障情况下将自动关闭。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
小节 B8 = 从层退出<br>条款 B8.1<br>每幢建筑物,除第B6.1条所容许的建筑物只设有一个必经的楼梯外,均须建造至每层不少于2条出口路线或表B2要求的数目较大。根据乘员容量和提供的出口路线数,每个出口路线的宽度和所有出口路线的总宽度应不小于表 B2 所示的宽度。提供:<br>(a) 这项规定只应适用于一间复体层;和<br>(b) 如果两条或两条以上出口路线(表 B2 要求为楼层服务)的宽度不同,则该组出口路线的任何宽度超过该组最窄出口路线宽度的 50% 不应包括在最小总宽度的计算中 表B2第4栏要求的退出路线。<br>条款 B8.2<br>如需要两个或两个以上需要楼梯,使用一个所需楼梯的人应可随时进入最少一个所需的楼梯,而无须经过他人的私人楼宇。应以下列方式提供此类访问:<br>(a) 每层楼;<br>(b) 住宅建筑或复合建筑高度不超过15层,高于最低地面层,至少每5层;或<br>(c) 在避难楼层之间、避难楼层和屋顶之间均匀地提供避难楼层。<br>在触发火警或发生电源故障时,必须自动停用阻止进入所需楼梯的安全措施。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
B8段-从楼层出口<br>第B8.1条<br>除B1.1条款所允许的建筑物外,每一幢建筑物只有一个所需楼梯,因此应按每层不少于2条出口路线或表B2所需的更大数量建造。每个出口路线的宽度和所有出口路线的总宽度应不小于表B2所示的宽度,根据乘员的能力和所提供的出口路线的数量。前提是:<br>(a)该项规定只适用於一层楼;及<br>(b)当两个或两个以上出口路线(表B2所需的服务层)宽度变化时,在该组中最窄出口路径宽度以上50%以上的出口路线的任何宽度不应包括在表B2的列4所要求的出口路线的最小总宽度中。<br>第B8.2条<br>如果需要两个或多个所需楼梯,使用一个所需楼梯的人应能够在任何时候进入至少一个其他所需楼梯,而无需通过其他人的私人场所。应通过以下方式提供此类通道:<br>(a)每层;<br>(b)如属高度不超逾最低地面层以上15层的住用建筑物或综合建筑物,则至少每5层;或<br>(c)如属避难楼层,则在建筑物各楼层之间、避难楼层及屋顶均设有避难楼层。<br>在火警或断电情况下,防止进入所需楼梯的安全措施必须自动停用。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: