“会话含义”(conversational implicature)是

"Conversational implicature" was first proposed by American philosopher Grice. It is the core content of pragmatics, has an important influence on pragmatics, and plays a very important role in verbal communication. The academic circles have different opinions on Grice's conversational meaning theory, and the new Grice's conversational meaning theory has been produced and developed, and Grice's conversational meaning theory has been supplemented and improved. First, the theory of conversational implicature is basically affirmed, but a further formal analysis of the relevant principles of the cooperative principle has been done, such as Horne. Second, while affirming the theory of conversational meaning, new principles have been added. Such as Leach, added a new principle of courtesy on the basis of the principle of cooperation. The new Grice's conversational implicature theory is an in-depth discussion and research on the classical Grice's conversational implicature, and it is a further development of the study of conversational activities.

"Conversational meaning" was first proposed by the American philosopher Grace, it is the core content of lingualism, which has an important influence on linguism and plays a very important role in speech communication. The academic circles have different opinions on the theory of The Meaning of Grice's conversation, and the theory of the meaning of the new Grice's conversation has been produced and developed, and the theory of Grice's conversational meaning has been supplemented and perfected. First, the basic meaning theory, but the principle of cooperation on the relevant norms to do a further formal analysis, such as Horn. Second, it adds new principles while certainly saying the theory of meaning. Like Leach, a new principle of politeness has been added to the principle of cooperation. The new Grace conversational meaning theory is an in-depth discussion and study of the classical Grace conversational meaning theory, and a further development of conversational activity research.

“会话含义”(conversational implicature)是美国哲学家格莱斯首先提出的，它是语用学的核心内容，对语用学产生了重要影响，在言语交际中起着非常重要的作用。学术界对于格赖斯会话含义理论有不同的见解，新格赖斯会话含义理论随之产生并发展，格赖斯会话含义理论得到了补充和完善。其一，基本肯定会话含义理论，但是对合作原则的相关准则做了更进一步的形式化分析，如霍恩。其二，在肯定会话含义理论的同时，补充了新的原则。如利奇，在合作原则的基础之上添加了新的礼貌原则。新格赖斯会话含义理论是对古典格赖斯会话含义理论的深入探讨与研究，是对会话活动研究的进一步发展。<br>