我们理解疫情原因对贵司采购链造成的影响,但也请理解我们正承受因真空泵缺失而造成的停机风险,真空泵损坏时间大约在9月18日,至今已有4个月,按的英语翻译

我们理解疫情原因对贵司采购链造成的影响,但也请理解我们正承受因真空泵缺

我们理解疫情原因对贵司采购链造成的影响,但也请理解我们正承受因真空泵缺失而造成的停机风险,真空泵损坏时间大约在9月18日,至今已有4个月,按照之前的运行情况,我们一般会将几台真空泵轮流运行,以延长真空泵的寿命,但现在在线的真空泵4个月来一直处于连续运行状态,我们真的非常担心因真空泵出现异常造成生产线停机。所以请务必协调供货商加快进度,并请告知到货计划。 关于卸卷小车,按照贵司的评估,钢芯支撑臂不需要更换,虽然我们不赞同贵司的意见,我们认为钢芯支撑臂是从损坏的设备上拆卸下来的,在没有有效的评估之前无法确保其材料强度和质量,但之前贵司提出该部件没有问题,可以使用,所以,我们也只好尊重贵司的意见。目前,卸卷小车的部件已到齐,不存在供货方面的问题,请抓紧时间安排工程师到现场对修复工作进行指导,并进行一段时间的试用和观察,消除这一安全隐患。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
We understand the impact of the epidemic on your procurement chain, but please also understand that we are suffering from the risk of downtime due to the missing vacuum pump. The vacuum pump was damaged on September 18, which has been 4 months so far. According to the previous operation In this case, we generally run several vacuum pumps in turn to extend the life of the vacuum pumps, but the online vacuum pumps have been in continuous operation for 4 months. We are really worried about the production line shutdown due to abnormal vacuum pumps. So please be sure to coordinate the supplier to speed up the progress, and please inform the arrival plan. <br>Regarding the unloading trolley, according to your company’s assessment, the steel-core support arm does not need to be replaced. Although we do not agree with your company’s opinion, we believe that the steel-core support arm was removed from the damaged equipment before effective evaluation. It is impossible to ensure the strength and quality of the material, but your company has mentioned that the part can be used without problems, so we have to respect your opinion. At present, the parts of the unloading trolley are all available and there is no supply problem. Please hurry up and arrange engineers to the site to guide the repair work, and conduct a period of trial and observation to eliminate this potential safety hazard.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
We understand the impact of the outbreak on your procurement chain, but please also understand that we are suffering from the risk of downtime due to the absence of vacuum pumps, vacuum pump damage time of about September 18, has been 4 months, according to the previous operating conditions, we will generally take several vacuum pumps in turn to extend the life of the vacuum pump, but now the on-line vacuum pump has been running continuously for 4 months, we are really very worried about vacuum pump abnormal production line downtime. So be sure to coordinate with the supplier to speed up the progress and inform the delivery plan.<br> Regarding the unloading car, according to your assessment, the steel core support arm does not need to be replaced, although we do not agree with your opinion, we believe that the steel core support arm is removed from the damaged equipment, without effective evaluation can not ensure its material strength and quality, but before your company proposed that the component is not a problem, can be used, so we have to respect your opinion. At present, the parts of the unloading car has arrived, there is no supply problems, please hurry to arrange for engineers to the scene to guide the repair work, and for a period of time to try and observe, to eliminate this security risk.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
We understand the impact of the epidemic on your company's procurement chain, but please also understand that we are bearing the risk of shutdown due to the lack of vacuum pump. The damage time of vacuum pump is about September 18, and it has been 4 months so far. According to the previous operation situation, we generally run several vacuum pumps in turn to extend the service life of vacuum pump, but now the online vacuum pump has been running for 4 months We are really worried about the shutdown of the production line due to the abnormal vacuum pump. So please make sure to coordinate with the supplier to speed up the progress, and please inform the arrival plan.<br>As for the coil unloading trolley, according to your evaluation, the steel core support arm does not need to be replaced. Although we do not agree with your opinion, we think that the steel core support arm is removed from the damaged equipment, and its material strength and quality can not be ensured without effective evaluation. However, your company has previously proposed that the part has no problem and can be used, so we have to respect you The Secretary's opinion. At present, the parts of the coil unloading car have arrived, and there is no supply problem. Please hurry up to arrange engineers to guide the repair work on site, and try and observe for a period of time, so as to eliminate this potential safety hazard.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: