- 文本
- 历史
Почва к этому уже была подготовлена
Почва к этому уже была подготовлена опытом изучения недескриптивных слов (логических связок, кванторов, дейктических местоимений и наречий, модальных частиц, оценочных предикатов, перформативов, глаголов пропозиционального отношения) и тесно с ними связанных предложений мнения, переключивших внимание с пропозиции на субъективную часть высказывания, связывающуюего с личностью говорящего. Анализ названных категорий не мог миновать внешних по отношению к предложению и меняющихся факторов. Дейксис и оценочные предикаты акцентировали связь значения с переменной величиной из области внеязыковой действительности, идентифицируемой через субъекта речи: местоимения указывали на переменные предметы, оценочные предикаты — на переменные признаки. Служебные слова не позволяли отвлечься от другой переменной величины — речевого контекста, эксплицитного и имплицитного. Наконец, коммуникативная установка связывала высказывание с меняющимися участниками коммуникации — субъектом речи и ее получателем, фондом их знаний и мнений, ситуацией (местом и временем), в которой осуществляется речевой акт.
0/5000
研究非描述性词（逻辑连接词、量词、指示代词和副词、情态助词、评价谓词、述行词、命题关系动词）和密切相关的观点句子的经验已经为这一点奠定了基础，这些观点将注意力从将命题与陈述的主观部分联系起来，将其与说话者的个性联系起来。对这些类别的分析不能绕过外部供应和变化因素。指示语和评价谓词强调意义与来自语言外现实领域的变量的联系，通过言语主体识别：代词指向可变对象，评价谓词 - 指向可变特征。功能词不允许人们从另一个变量——语音上下文中分心，显式和隐式。最后，交际环境将话语与不断变化的交际参与者联系起来——言语的主体及其接受者、他们的知识和观点的基础、言语行为发生的情境（地点和时间）。
正在翻译中..
研究非脚本词的经验已经为这一点奠定了基础（逻辑连词、量词、代词和副词、情态粒子、评估谓词、表达式、命题关系动词）以及与之密切相关的把注意力从命题转移到陈述的主观部分，将陈述与说话者的个性联系起来。对这些类别的分析不能回避供应方面的外部因素和不断变化的因素。Deixes和评估谓词强调了非语言现实领域变量值的关系，代词表示可变对象，估计谓词表示可变特征。这些词不允许从另一个变量——言语语境、明示语境和隐含语境中分心。最后，交际态度将话语与不断变化的交际参与者联系起来——言语主体及其接受者、他们的知识和观点基金会、情况（地点和时间），语言行为发生的地方。
正在翻译中..
这方面的背景已经通过研究非句子(逻辑连词、量词、代代词和副词、情态颗粒、评价谓语、过去式、命题关系动词)及其密切相关的意见句子，将注意力从命题转向言语的主观部分而得到了准备对这些类别的分析不能忽视供应以外的因素和不断变化的因素。dey xis和估计谓词从通过语音主体识别的非语言有效性区域强调了一个值与一个变量的关系:代词指向可变主语，估计谓词指向可变体征。公务用词不允许偏离另一个变量——明示和暗示的语音上下文。最后，沟通装置将言论与不断变化的沟通者联系起来——言语的主体和接受者、他们的知识和意见的基金会、进行言语行为的情况(地点和时间)。
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
