コントローラ業者で作製した最終試作サンプルを確認すると、テープ位置がモ

コントローラ業者で作製した最終試作サンプルを確認すると、テープ位置がモールド面に近いです。リード線の整理が難しくモールド面に接触する、組立時に線が突っ張るといった懸案があるためテープ位置の変更が必要です。MJ構造前川氏に相談したところ15mm程度短くする(65[±3]→50[±3]に変更)のが良いと見解をもらいました。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

检查控制器供应商提供的最终原型样品时，胶带位置靠近模具表面。因为担心难以组织引线，接触模具表面并且在组装过程中会拉动电线，所以必须更改胶带位置。与MJ Structure的Maekawa先生协商后，建议将长度缩短约15毫米（从65 [±3]更改为50 [±3]）会更好。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

在检查控制器供应商生产的最终原型样品时，磁带位置接近模具表面。由于引线难以组织，并且与模具表面接触，并且存在在装配过程中导线突出等问题，因此需要更改磁带位置。咨询MJ结构前川先生，我得到的意见是，缩短约15毫米（从65[3][更改为50[3]）是好的。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

确认控制器厂家制作的最终样品后，胶带位置接近模制面。因为引线的整理很难接触到模制面，组装时线会紧绷，有这样的悬案，所以需要变更磁带位置。和MJ结构前川先生商量后，得到了认为缩短15mm左右（变更为65[±3]→50[±3]）比较好。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.