If no manual reset key is specified

If no manual reset key is specified in the notes of the IS description, the interlock shall auto-reset as soon as all the causes of activation return to "normal" (non-trip) values. The final elements shall act as follows:a) all control valves shall reset to manual mode and will automatically assume the safe position. The operator shall manually put the valve back in AUTO mode according to the operating requirements. b) all machines (pumps, compressors &c.) shall be restarted manually by the operators (exceptions are the auto-restart interlocks).c) the on-off valves that do not have an OPEN-CLOSE HS shall reset to the "normal"(i.e., operating) position. d) the on-off valves that have an OPEN-CLOSE HS shall be kept in the position they have when the interlock is active (typically the safe position). The board operator shall then operate the valves to open/close them. All exceptions to the above shall be clearly indicated in the relevant interlock description.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

如果IS说明书的注意事项中没有指定手动复位键，联锁应当自动复位为激活恢复“正常”（无跳闸）值一旦所有的原因。 最终元件应执行如下操作： a）所有控制阀应复位到手动模式和自动承担安全位置。经营者应当根据工作需要手动将在自动模式下，阀回来。 b）中的所有机器（泵，压缩机＆C。）应当由运营商（例外是自动重启互锁）手动重新启动。 c）该开关没有开闭HS应恢复到“正常”（即操作）位置阀。 d）将开闭具有开闭HS应保持在当联锁激活他们的位置（通常是安全位置）阀。然后董事会经营者应当操作阀门打开/关闭它们。 所有异常上述应在有关联锁说明中明确指出。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

如果在 IS 说明的注释中未指定手动重置键，则一旦激活的所有原因都返回到"正常"（非行程）值，联锁应自动重置。 最后要素应按如下方式执行： a）所有控制阀应重置为手动模式，并自动承担安全位置。操作员应根据操作要求手动将阀门放回自动模式。 b）所有机器（泵、压缩机 +c.）应由操作员手动重新启动（自动重启联锁除外）。 c）没有开闸 HS 的开断阀应重置为"正常"（即操作）位置。 d）当联锁处于活动状态时（通常是安全位置），具有开锁 HS 的开脱阀应保持在其位置。然后，电路板操作员应操作阀门以打开/关闭阀门。 上述所有例外情况应在相关联锁说明中明确说明。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

如果is说明的注释中未规定手动复位键，则一旦所有激活原因恢复到“正常”（非跳闸）值，联锁装置应自动复位。 最终要素的作用如下： a）所有控制阀应重置为手动模式，并自动进入安全位置。操作员应根据操作要求手动将阀门重新置于自动模式。 b）所有机器（泵、压缩机和c）应由操作员手动重启（自动重启联锁除外）。 c）没有开关HS的开关阀应复位到“正常”（即操作）位置。 d）当联锁装置激活时（通常为安全位置），具有开关HS的开关阀应保持在其所处的位置。然后，板操作员应操作阀门以打开/关闭阀门。 上述所有例外情况应在相关联锁说明中明确说明。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.