同时这一点也是考虑到了英国翻译理论家苏珊·巴斯奈特所提出的“文化翻译观

At the same time, this point also takes into account the fourth point in the "cultural translation view" put forward by the British translation theorist Susan Basnett, that is, translation in different historical periods has different principles and norms, which are used to meet cultural needs. needs and the needs of different groups in a given culture. Therefore, at this stage of the creation of the original work, the translation should also conform to the cultural background at that time, which is also a factor that translators need to consider in the process of translation.

At the same time, this point also takes into account the fourth point in the "cultural translation view" put forward by British translation theorist Susan Bassnett, that is, translation in different historical periods has different principles and norms to meet the needs of culture and different groups in a certain culture. Therefore, at this stage of the creation of the original work, the translation should also conform to the cultural background at that time, which is also a key factor that the translator needs to consider in the process of translation.

At the same time, this point also takes into account the fourth point of "cultural translation view" put forward by British translation theorist Susan Basnight, that is, different principles and norms of translation in different historical periods are used to meet the needs of culture and different groups in a certain culture. Therefore, at this stage of the creation of the original work, the translation should also conform to the cultural background at that time, which is also a factor that the translator needs to focus on in the process of translation.