本工程為總價承攬合約，合約標單內所列項目及數量除甲方因設計變更應依第十

本工程為總價承攬合約，合約標單內所列項目及數量除甲方因設計變更應依第十條之約定辦理及業主保證單價外，雙方不得以實做數量變動或將來工資、材料等匯率之變動等任何因素而要求辦理追加減帳或請求調整工程款。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (日语) 1: [复制]

复制成功！

このプロジェクトは、ユニットの価格は、双方が真の変化や将来の賃金、材料などに達することがないように伴う設計変更や所有者に契約の条Xに従って処理しなければならない契約の契約の合計金額、および標準的な単一パーティに加えて、契約に記載されているアイテムの数です為替レートやその他の要因および要件の変更は、プロジェクトのための追加的な債務削減や調整の要求に対して適用されます。

正在翻译中..

结果 (日语) 2:[复制]

复制成功！

このプロジェクトは、契約金額の総額として契約を請け負い、契約の主題に記載されている項目と數量は、第10條に規定する設計変更および所有者保証の単価に応じて処理されなければならないことを除き、両當事者は、數量の変更、または將來の賃金、材料、その他の為替レートの変更などの要因により、追加の減額または調整工事の請求を要求することはできません。

正在翻译中..

结果 (日语) 3:[复制]

复制成功！

本工事は総合価格のために契約を引き受けます。契約書に記載された項目と數量は甲が設計変更のために第十條の約束通りに処理し、所有者の単価を保証する以外に、數量変動や將來の賃金、材料などの為替レートの変動などいかなる要素を実行してもいけません。<br>

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.