在本保函有效期内，如保函申请人违反本合同或协议约定未向受益人退还预付款

During the validity period of this guarantee, if the applicant of the guarantee fails to return the prepayment to the beneficiary in violation of this contract or agreement, our bank will receive (ten) work after receiving the original copy of this guarantee submitted by the beneficiary and the claim notice that meets all the following conditions Within days, pay the beneficiary's claim amount within the above-mentioned guarantee amount:

During the validity of this letter of guarantee, if the letter of guarantee applicant fails to refund the advance payment to the beneficiary in violation of this contract or agreement, we will pay the beneficiary's claim amount in the above guaranteeamount to a limited amount within ten working days after receiving the original letter of guarantee submitted by the beneficiary and the notice of claim that meets all of the following conditions:

During the validity period of this guarantee, if the applicant fails to return the advance payment to the beneficiary in violation of the contract or agreement, we will pay the beneficiary's claim amount within (ten) working days after receiving the original of this guarantee submitted by the beneficiary and the claim notice meeting all the following conditions:<br>