Notes..(1) . MATERIAL: ALL PLATE TO

Notes..(1) . MATERIAL: ALL PLATE TO COMPLY WITH ASTM A36 OR AS3678-250.(2) . FABRICATION TO COMPLY WITH FALK SPN.808.(3) . ALL WELDING TO BE IN ACCORDANCE WITH CURRENT STANDARDS AS 1554.1 CAT. SP.ALL WELD JOINTS TO BE 8mm CONTINUOUS FILLET U.N.O.WELD INTERNAL STIFFENERS TO TOP PLATE & TWO SIDE PLATES ONLY.(4) . STRESS RELIEVE AFTER WELDING, SEE CHART.DRILL 6mm HOLE INTO ALL SEALED COMPARTMENTS.SEAL WELD AFTER STRESS RELIEVING.(5) . THE SURFACES SHALL BE CLEANED & ABRASIVE BLAST CLEANED TO CLASS 2-1/2 SURFACE TO AS 1627 PART 4.(6) . PRIME COAT APPLY INORGANIC ZINC SILICATE (DIMET 5 OR APPROVED EQUIVALENT) TO A DRY FILM THICKNESS OF 75 MICRONS(7) . FINISH COAT APPLY EPOXY MICACEOUS IRON OXIDE (FERREKO NO. 3 OR APPROVED EQUIVALENT) TO A DRY FILM THICKNESS OF100 MICRONS, COLOUR BRONZE OLIVE

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

注释.. （1）。材料：所有板均符合ASTM A36或AS3678-250。 （2）。符合FALK SPN.808的要求。 （3）。所有焊接均应符合1554.1 CAT的现行标准。SP。 所有焊接接头均为8mm连续填缝，而没有 焊接内部加强筋，只能焊接顶板和两个侧板。 （4）。焊接后消除应力，请参阅图表。 将6mm孔钻入所有密封的隔室。 消除应力后密封。 （5）。应清洁表面并按照AS 1627第4部分的规定将清洁/磨料爆炸清理为2-1 / 2级表面 。（6）。涂上干膜厚度为75微米的无机硅酸锌（DIMET 5或等效的批准产品） （7）。面漆将环氧微粉状氧化铁（FERREKO 3号或等效的 粉尘）涂在干膜厚度为100微米的彩色铜上

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

笔记。。 (1) .材料：所有板符合 ASTM A36 或 AS3678-250。 (2) .制造以符合 FALK SPN.808。 (3) .所有焊接都要按照现行标准作为 1554.1 CAT。Sp。 所有焊接接头为 8mm 连续圆角 将内部硬化剂焊接到顶板和两个侧板上。 (4) .焊接后缓解应力，请参见图表。 将 6mm 孔钻到所有密封的隔间中。 减压后密封焊接。 (5) .表面应进行清洁，磨料喷砂清洁到 2-1/2 类表面，以至 1627 第 4 部分。 (6) .底漆涂覆无机硅酸锌（DIMET 5 或经批准的等效物）为 75 微米的干膜厚度 (7) .表面涂层将环氧混合氧化铁（FERREKO No. 3 或经批准的等效）涂在干膜厚度上。 100微米，彩色青铜橄榄

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

笔记。。 (1) . 材料：所有板材符合ASTM A36或AS3678-250。 (2) . 制造符合FALK SPN.808。 (3) . 所有焊接应符合现行标准AS 1554.1 CAT。服务提供商。 所有焊接接头应为8mm连续角焊缝，未另行规定。 只将内部加强筋焊接到顶板和两个侧板上。 (4) . 焊接后应力消除，见图表。 在所有密封隔室钻6mm的孔。 消除应力后密封焊缝。 (5) . 根据AS 1627第4部分，表面应清洁并喷砂清理至2-1/2级表面。 (6) . 底漆：将无机硅酸锌（DIMET 5或批准的等效物）涂至75微米的干膜厚度 (7) . 面漆采用环氧云铁氧化物（FERREKO 3号或经批准的等效物），干膜厚度为 100微米，青铜色橄榄色

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.