The first consideration of the structural design is to get the telesco的简体中文翻译

The first consideration of the stru

The first consideration of the structural design is to get the telescope safely into orbit. Therefore,the ability to survival the launch environment is a key requirement. The allocation of massbetween primary mirror and its launch support system, the telescope structure itself (divided intomirror support truss, forward metering truss, secondary mirror and its spiders, baffling and sunshields) the satellite and finally but not least the instruments. As the primary mirror is both thelargest and most fragile of these elements, it becomes the major design driver. The distributionof forces into the primary mirror during launch requires a large number of axial attachmentpoints. Because it is a mirror, the front surface cannot be used for support; hence the back faceattachment locations must be capable of both tension and compression. The lateral loads can betransferred by compression only with a bumper/gap system, or, with the use of bonded pads, bothtensile and compressive loads can be utilized. Since glass (or ceramics) are stronger incompression than tension, as much of the loading as possible should be compressive. On theother hand, as a thin meniscus, the primary should not be put into bending. This dictatedavoiding edge bending and controlling the uniformity of stiffness of the back support structure.The basic design of the primary mirror support truss is to control the axial stiffness of each attachpoint to a level that a combination of support unit stiffness and truss backing stiffness in series isuniform across the whole back of the mirror. There are frequency and weight considerations thatdetermine the depth, complexity and stiffness of the truss itself and limit the range of supportstiffness (softening permissible) to avoid interaction of the primary mirror as a lumped mass withthe launch vehicle dynamics
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
结构设计的首要考虑是使望远镜安全进入轨道。因此,<br>在发射环境中生存的能力是一个关键要求。<br>主镜及其发射支撑系统、望远镜结构本身(分为<br>镜支撑桁架、前测桁架、次镜及其蜘蛛网、<br>挡板和遮阳罩)、卫星以及最后但并非最不重要的仪器之间的质量分配。由于主镜是<br>这些元素中最大也是最脆弱的,因此它成为主要的设计驱动因素。<br>在发射过程中将力分布到主镜中需要大量的轴向附件<br>点。因为是镜子,正面不能做支撑;因此背面<br>连接位置必须能够承受拉伸和压缩。横向载荷<br>只能通过缓冲器/间隙系统的压缩传递,或者,通过使用粘合垫,<br>可以同时利用拉伸和压缩载荷。由于玻璃(或陶瓷)的<br>压缩比张力更强,因此应尽可能多地加载。在<br>另一方面,作为薄的弯月形,初级不应被投入弯曲。这要求<br>避免边缘弯曲并控制背部支撑结构的刚度均匀性。<br>主镜支撑桁架的基本设计是控制每个附件的轴向刚度<br>指向一个水平,即支撑单元刚度和桁架背板刚度的组合<br>在整个后视镜背面是均匀的。频率和重量方面的考虑<br>决定了桁架本身的深度、复杂性和刚度,并限制了支撑<br>刚度的范围(允许软化),以避免作为集总质量的主镜与<br>运载火箭动力学相互作用
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
结构设计的首要考虑是使望远镜安全地进入轨道。因此<br>在发射环境中生存的能力是一项关键要求。质量分配<br>在主镜与其发射支撑系统之间,望远镜结构本身(分为<br>镜支撑桁架、前计量桁架、次镜及其卡盘、挡板和太阳<br>屏蔽)卫星,最后但并非最不重要的是仪器。因为主镜像是<br>最大和最脆弱的这些元素,它成为主要的设计驱动力。分布<br>在发射过程中,需要大量的轴向连接才能将力送入主镜<br>要点。因为它是一面镜子,前表面不能用于支撑;这就是背面<br>连接位置必须能够承受拉伸和压缩。横向荷载可以是:<br>仅使用保险杠/间隙系统通过压缩方式转移,或者使用粘合垫时,两者均通过压缩方式转移<br>可以利用拉伸和压缩载荷。因为玻璃(或陶瓷)的硬度更高<br>压缩比拉伸,尽可能多的载荷应该是压缩的。上<br>另一方面,由于弯月面较薄,一次弯曲不应放进去。这决定了<br>避免边缘弯曲,控制背部支撑结构刚度的均匀性。<br>主镜支撑桁架的基本设计是控制每个附件的轴向刚度<br>指向支持单元刚度和串联桁架背衬刚度的组合为<br>整个镜子背面都是制服。需要考虑的频率和重量<br>确定桁架本身的深度、复杂性和刚度,并限制支撑范围<br>刚度(允许软化),以避免主镜作为集总质量与<br>运载火箭动力学
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
结构设计的首要考虑是让望远镜安全进入轨道。因此,生存发射环境的能力是一个关键要求。质量的分配在主镜和它的发射支持系统之间,望远镜结构本身(分为镜子支撑桁架、前向测量桁架、副镜及其支架、挡板和太阳屏蔽)卫星,最后但同样重要的是仪器。因为主镜像既是最大和最脆弱的这些元素,它成为主要的设计驱动力。分布在发射过程中向主镜施加力需要大量的轴向连接点数。因为是镜子,所以正面不能用来支撑;因此是背面连接位置必须能够承受拉力和压力。横向载荷可以是仅使用保险杠/间隙系统,或使用粘合垫,通过压缩进行转移可以利用拉伸和压缩载荷。因为玻璃(或陶瓷)的强度更大压缩大于拉伸,尽可能多的载荷应该是压缩的。在……上另一方面,作为一个薄半月板,初级不应该放入弯曲。这是口述的避免边缘弯曲并控制背部支撑结构的刚度均匀性。主镜支撑桁架的基本设计是控制每个连接件的轴向刚度指出支撑单元刚度和桁架背衬刚度串联组合的水平镜子的整个背面都是统一的。有频率和重量方面的考虑确定桁架本身的深度、复杂性和刚度,并限制支撑范围刚度(允许软化),以避免主镜作为集中质量与运载火箭动力学
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: