NOTES:1) CROSS WELDING IS NOT ALLOW

NOTES:1) CROSS WELDING IS NOT ALLOWED.2) THE WELD-GROAVES SHALL BE PREPARED FOR CONTINUOUS, TIGHT, FULL PENETRATION WELDING.3) WHERE NOT OTHERWISE INDICATED, THE MINIMUN THICKNESS OF THE WELDBEAD SHELL BE 0,7 TIMES (MIN.) THE MINIMUM THICKNESS TO BE WELDED.4) WELDBEADS SHALL BE CONTINUOUS EXCEPT ON THE REINFORCING PLATES, WHERE THEY WILL BE INTERMITTENT FILLET WELDS (Length of weld: min. 80mm Pitch of welds: 200mm =center-to-center spacing)5) THE SHARP EDGES OF THE SHAPES SHALL BE BEVELLED.6) PICKLE AFTER WELDING AS AN ALTERNATIVE, SURFACE FINISHING BY GLASS-BALL PEENING IS ALLOWED.7) ELECTRODES TYPE: AWS-ASTM E 316L-16 (ESAB OK 63.30) SHALL BE USED FOR WELDINGS BETWEEN AISI 316L / AISI 316L SHEETS.8) ELECTRODES TYPE: AWS-ASTM E 309 Mo-16 (ESAB OK 67.70) SHALL BE USED FOR WELDINGS BETWEEN AISI 316L / CARBON STEEL.9) WHEN GRINDING AS PREPARATION FOR FOLLOWING WELDING OF STAINLESS STEEL AISI 316L, USE NEW GRINDERS PREVIOUSLY USED FOR STAINLESS STEEL AISI 316L ONLY.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

注意： 1）不允许交叉焊接。 2）焊缝应准备好连续，紧密， 完全渗透焊接。 3）除非另有说明 ，否则焊缝 的最小厚度应为焊接最小厚度的0.7倍（MIN。）。 4）除补强 板外，焊缝应连续 ，其中焊缝为间歇焊缝（焊缝长度：最小80mm 焊缝间距：200mm =中心距） 5）形状的锋利边缘疯了。 6）作为替代的焊接后的浸酸处理，允许通过 玻璃球刺穿进行表面精加工。 7）电极类型：AWS-ASTM E 316L-16（ESAB OK 63.30） AISI 316L / AISI 316L板之间的焊接应使用。 8）电极类型：AWS-ASTM E 309 Mo-16（ESAB OK 67.70）必须 用于 AISI 316L /碳钢之间的焊接。 9）在进行粉磨以进行 不锈钢AISI 316L的焊接之后，应仅 使用以前用于 不锈钢AISI 316L的新研磨机。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

笔记： 1）不允许交叉焊接。 2）焊缝应为连续、紧固、 全渗透焊接。 3）未指明的最小厚度 焊珠壳为 0，7 倍（最小值） 要焊接的最小厚度。 4）焊珠应是连续的，但钢筋 板，在那里他们将是间歇性圆角焊缝 （焊接长度：最小 80mm 焊缝间距：200mm =中心到中心间距） 5）形状的锐利边缘应斜面。 6）焊接后作为替代品的泡菜， 允许玻璃球皮进行表面处理。 7）电极类型： AWS-ASTM E 316L-16 （ESAB OK 63.30） 应用于焊接之间 艾西 316L / 艾西 316L 表。 8）电极类型： AWS-ASTM E 309 Mo-16 （ESAB OK 67.70） 应用于焊接之间 AISI 316L / 碳钢。 9）磨削时作为以下准备 不锈钢艾西316L的焊接， 使用以前用于的新磨床 仅不锈钢 AISI 316L。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

笔记： 1）不允许交叉焊接。 2）焊缝应准备连续、紧密， 全熔透焊接。 3）除非另有说明，最小厚度 焊道外壳的0.7倍（最小值） 焊接的最小厚度。 4）焊道应连续，钢筋上除外 板，其中它们将是断续角焊缝 （焊缝长度：最小80mm 焊缝间距：200mm=中心间距） 5）形状的锐边应为斜边。 6）另一种方法是在焊接后进行酸洗， 允许使用玻璃球喷丸进行表面处理。 7）焊条类型：AWS-ASTM E 316L-16（ESAB OK 63.30） 应用于 AISI 316L/AISI 316L薄板。 8）焊条类型：AWS-ASTM E 309 Mo-16（ESAB OK 67.70） 应用于 AISI 316L/碳钢。 9）当研磨作为后续准备时 不锈钢AISI 316L焊接， 使用以前用于 仅限AISI 316L不锈钢。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.