This clause of Part 1 is applicable

This clause of Part 1 is applicable, except as follows:19.1 Replacement of the first paragraph:Moving and dangerous parts other than the rotating blade shall be so positioned or enclosed to provide adequate protection against personal injury. The guarding of rotating blade is covered in 19.1.101.19.1.101 Saws shall be so guarded as to minimise the risk of accidental access to the rotating blade. Guarding systems shall not be removable without the aid of a tool.There are four commonly used guarding systems for saws, as shown in Figures 101, 102, 103 and 104. Guarding systems can be designed with the blade on the right or on the left side of the saw. These guarding systems shall comply with the requirements of 19.101 and19.102. Each one of these guarding system types can be designed with or without the riving knife (item 6 in the figures).– If a guarding system is designed with a riving knife, it shall meet the additional requirements of Annex AA.– If a guarding system is designed without a riving knife, it shall meet the additional requirements of Annex BB.Compliance is checked by inspection.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

除以下内容外，第1部分的本条适用： 19.1替换第1款： 除旋转刀片外，活动和危险部件的位置或封闭位置应能提供足够的保护，以防人身伤害。19.1.101中涵盖了旋转刀片的防护。 19.1.101锯的保护应尽量减少意外接触旋转刀片的风险。保护系统必须借助工具才能拆卸。 如图101、102、103和104所示，有四种常用的锯保护系统。可以设计保护系统，使锯片位于锯的右侧或左侧。这些防护系统应符合19.101和 19.102。这些防护系统类型中的每一种都可以设计为带有或不带有劈刀（图中的项目6）。 –如果防护系统设计有劈刀，则应满足附件AA的附加要求。 –如果设计的防护系统不带劈刀，则应满足附件BB的附加要求。 通过检查检查是否合格。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

第 1 部分的本条款适用，但以下条款除外： 19.1 替换第一款： 旋转铲刀以外的移动和危险部件应如此定位或封闭，以提供充分的防护，防止人身伤害。旋转刀片的防护用 19.1.101 覆盖。 19.1.101 锯应小心，以尽量减少意外进入旋转叶片的风险。没有工具的辅助，防护系统不可拆卸。 锯有四种常用的防护系统，如图 101、102、103 和 104 所示。防护系统可以采用刀片在锯的右侧或左侧进行设计。这些防护系统应符合 19.101 和 19.102. 这些防护系统类型中每一种都可以用或不带立刀进行设计（图中的第6项）。 • 如果用立刀设计防护系统，应符合附件 AA 的额外要求。 • 如设计时没有立刀的防护系统，应符合附件BB的附加要求。 通过检查检查合规性。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

第1部分的本条款适用，但以下情况除外： 19.1替换第一段： 除旋转叶片外的移动和危险部件的位置或密封应提供足够的保护，以防人身伤害。19.1.101中涵盖了旋转叶片的防护。 19.1.101锯子应采取防护措施，以尽量减少意外接触旋转叶片的风险。防护系统不得在没有工具帮助的情况下拆除。 锯有四种常用的保护系统，如图101、102、103和104所示。防护系统可以设计成锯片在锯片的右侧或左侧。这些防护系统应符合19.101和 19点102分。这些防护系统类型中的每一种都可以设计成带或不带驱动刀（图中第6项）。 –如果防护系统设计有驱动刀，则应满足附录AA的附加要求。 –如果设计的防护系统没有驱动刀，则应满足附录BB的附加要求。 通过检查检查合规性。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.