通常普度仪式从农历七月一日一直到七月三十日才结束,有时还会更长时间。泉州城内各村县轮流举行普度仪式,这个节日受到闽南人重视。普度前夜,各寺庙的泰语翻译

通常普度仪式从农历七月一日一直到七月三十日才结束,有时还会更长时间。泉

通常普度仪式从农历七月一日一直到七月三十日才结束,有时还会更长时间。泉州城内各村县轮流举行普度仪式,这个节日受到闽南人重视。普度前夜,各寺庙在庙前竖起高达几米的写有敬语的“灯蒿”,以召集鬼魂来聚集。普度当日,竖起由纸糊成的七层或九层的竖动幡。在庙前设祭坛,摆放神像、香炉等祭奠所用之物以驱邪祈福。庙前搭设棚子,摆放食物和各家提供的鸡鸭鱼肉、糖饼、水果,甚至全猪等。在闽南临近江河湖海的地方普度都有“放河灯”的习俗,也称“水普”。闽南地区普度最具特色的文化现象当属“吃普度”,此环节也是普度全过程的一个高峰。由于轮流做普度,整个旧历七月祭祀仪式结束后,晚饭都要广邀亲朋好友大吃大喝。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (泰语) 1: [复制]
复制成功!
โดยปกติ พิธีปูตูจะจัดขึ้นตั้งแต่วันแรกของเดือนจันทรคติที่เจ็ดจนถึงวันที่ 30 ของเดือนจันทรคติที่เจ็ด ซึ่งบางครั้งก็นานกว่านั้น หมู่บ้านและเขตต่างๆ ในเมืองฉวนโจวผลัดกันจัดพิธีผู่ตู่ ซึ่งมีคุณค่าจากผู้คนในฝูเจี้ยนตอนใต้ ในวัน Purdue วัดต่าง ๆ ได้สร้าง "Denghao" สูงหลายเมตรโดยมีเกียรติด้านหน้าวัดเพื่อเรียกผีมารวมกัน ในวัน Purdue มีการสร้างแบนเนอร์แนวตั้งเจ็ดหรือเก้าชั้นที่ทำจากกระดาษ แท่นบูชาตั้งอยู่หน้าวัด และมีรูปปั้นเทพเจ้า กระถางธูป และสิ่งอื่นๆ ที่ใช้สำหรับบูชาเพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้ายและอธิษฐานขอพร ด้านหน้าวัด มีเพิงตั้งโชว์อาหาร ไก่ เป็ด ปลา เค้กน้ำตาล ผลไม้ และแม้แต่หมูทั้งตัวที่ครอบครัวต่างๆ จัดหาให้ ทางตอนใต้ของฝูเจี้ยนใกล้แม่น้ำ ทะเลสาบ และทะเล ผู่ตู่มีธรรมเนียมในการ "จุดโคมแม่น้ำ" หรือที่เรียกว่า "น้ำผู่" ปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นที่สุดของ Pudu ในฝูเจี้ยนตอนใต้อย่างไม่ต้องสงสัยคือการ "กิน Pudu" ซึ่งเป็นจุดสูงสุดของกระบวนการทั้งหมดของ Pudu เนื่องจากการหมุนเวียนของ Pudu หลังจากสิ้นสุดพิธีบูชายัญในเดือนที่เจ็ดของปฏิทินเก่า ครอบครัวและเพื่อน ๆ ได้รับเชิญให้รับประทานอาหารและดื่มสำหรับอาหารค่ำ
正在翻译中..
结果 (泰语) 2:[复制]
复制成功!
มันมักจะไม่เสร็จจนกว่าจะถึงวันที่สามสิบของเดือนกรกฎาคมและบางครั้งอีกต่อไป Quanzhou เมืองหมู่บ้านมณฑลจัดพิธีสากลในการเปิดเทศกาลนี้ได้รับความสนใจจากคนใต้ฝูเจี้ยน เมื่อคืนก่อนวัดถูกสร้างขึ้นในด้านหน้าของวิหารถึงไม่กี่เมตรด้วยความเคารพเขียนว่าหลอดไฟอาร์เทมิเซียเพื่อรวบรวมผี ในวันเดียวกันโปดูเจ็ดหรือเก้าชั้นของธงแนวตั้งที่ถูกสร้างขึ้นจากการวางกระดาษ แท่นบูชาที่ถูกสร้างขึ้นในด้านหน้าของวิหารและสิ่งที่ถูกใช้เพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้ายและอธิษฐานเพื่อความสุข ก่อนที่วัดตั้งโรงเก็บอาหารและปลาเป็ดไก่เค้กน้ำตาลผลไม้และแม้แต่หมูทั้งหมด มันเป็นประเพณีของการวางโคมไฟแม่น้ำในพื้นที่ใกล้เคียงของแม่น้ำและทะเลสาบในภาคใต้ของจังหวัดฟูเจี้ยน ปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์มากที่สุดในพื้นที่ภาคใต้ของฝูเจี้ยนเป็นของกินทั่วไปดังนั้นการเชื่อมโยงนี้ยังเป็นจุดสูงสุดของกระบวนการทั้งหมด เนื่องจากการเปิดตัวของปูตูทั้งเดิมกรกฎาคมพิธีสิ้นสุดหลังจากอาหารเย็นควรเชิญญาติและเพื่อนๆที่จะกินและดื่ม
正在翻译中..
结果 (泰语) 3:[复制]
复制成功!
โดยปกติแล้ว พิธีกรรม จากวันที่ 1 กรกฎาคม จนถึงวันที่ 30 กรกฎาคม บางครั้ง อาจจะนานกว่านั้น quanzhou เขต ในแต่ละเมือง ผลัดกัน จัด พิธีกรรม pu เทศกาลนี้ ได้รับการให้ความสนใจ คืนก่อน pudu แต่ละ วัด ในด้านหน้าของ สูงขึ้น ไม่กี่เมตร ของการเขียน " โคมไฟ artemisia " ความอดทน ในวันนั้น สร้าง เจ็ดชั้น หรือเก้า แบนเนอร์ ที่คลุมเครือ จากกระดาษ ในด้านหน้าของ แท่นบูชา พระวิหาร ใส่ รูปปั้น ธูป และสิ่งอื่น ๆ ที่ใช้เพื่อ ขับไล่ พร วัด ตั้งค่า โรงเก็บ อาหารและ เนื้อ เป็ด ไก่ เค้ก น้ำตาล ผลไม้ แม้กระทั่ง หมู เต็มรูปแบบ ที่ใกล้ทะเลสาบแม่น้ำฝูเจี้ยน มีธรรมเนียม " ใส่ไฟแม่น้ำ " หรือที่เรียกว่า " น้ำ ปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่เฉพาะเจาะจงที่สุด ในภูมิภาคใต้ของ ฝูเจี้ยน เมื่อเป็น " รับประทานอาหาร เนื่องจากการ ผลัดกัน ทำ ความศรัทธา ตลอดทั้ง พิธีกรรม กรกฎาคม เก่า หลังจากสิ้นสุดลง อาหารเย็น
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: