Shoppers who use their smartphones

使用智能手机“登录” A公司某些商店的购物者将受到A公司员工的欢迎，他们使用移动设备上的全球定位系统找到他们，然后将他们定向到平板电视和French Connection脚踝他们在网上较早之前搜索过的牛仔裤“这相当于走进咖啡店而不必说任何话，因为有人用适量的奶油和糖来调制您的咖啡，” Kurt Salmon管理顾问的Michael Archer指出。设计花旗银行的美国航空会员卡。

Shoppers who use their smartphones to "check in" to some Company A stores will be greeted by Company A employees, who find them using the global-positioning systems on their mobile devices and then direct them to the flat-panel televisions and French Connection ankle jeans they searched for earlier online "It's the equivalent of walking into a coffee shop and not having to say anything as someone prepares your coffee with just the right amount of cream and sugar,” notes Michael Archer of Kurt Salmon management consultants, who had helped design Citibank's American Airlines loyalty cards. ...

使用智能手机“签到”A公司商店的购物者将受到A公司员工的欢迎，他们发现他们在移动设备上使用全球定位系统，然后把他们引向平板电视和他们早先在网上搜索到的法式连接脚踝牛仔裤“这相当于走进一家咖啡店，当有人用适量的奶油和“甜心，”曾帮助花旗银行设计美国航空公司（American Airlines）忠诚卡的Kurt Salmon管理顾问公司的迈克尔•阿彻（MichaelArcher）指出。