C4G054 インターフェイス部LED基板について、以下の通り仕様変更

C4G054 インターフェイス部LED基板について、以下の通り仕様変更致します。【変更内容】 C4G054のモード切替について、3モード設定はそのままに LED3灯表示から2灯表示へ変更します。【詳細】常にいずれかのモードのLEDを点灯させる事で、どのモードに入っているか分かりやすくしようと考え、進めてきました。しかし、現行モデル(LM460D,LM532Dシリーズ)では標準モードをLED点灯しない為、過去モデルとの表示の相違が生じる事で、却って分かり難い表示になってしまうのではないかという懸念が出てきた為、表示を変更致します。現在、製品見積依頼に向けて準備を頂いている中、再度設計検討をして頂く事となり、大変申し訳ありません。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

对于C4G054接口单元的LED基板， 其将被改变为如下的规格。 [变更] 为C4G054的模式切换，3模式设置是否完好 将变为两灯显示从LED3点亮显示。 [详细] 总是可以打开任一模式的LED， 易于理解或已进入任何模式下，一直在努力的思考。 然而，目前的模式（LM460D，LM532D系列）在 为了不标准模式，LED照明，在过去的模型的显示差异产生， 因为出来的是或不小于变得相当发现难以显示关注， 我将改变显示。 目前，其中的得到的产品RFQ准备， 将再次要求设计研究，我很抱歉。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

对于 C4G054 接口单元 LED 板， 规格将更改为以下。 [更改] 对于 C4G054 的模式切换，3 模式设置保持不变 从 LED 3 灯显示屏更改为 2 盏灯显示屏。 [详情] 始终在任一模式下打开 LED， 我想，我试图使理解你进入哪种模式，并继续前进。 但是，在当前型号（LM460D、LM532D 系列） 由于标准模式不亮 LED，因此与过去型号的显示不同， 担心，这将是难以理解的显示，因为 更改显示。 目前，我们正在准备产品报价请求， 再次考虑设计，我很抱歉。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

C4G054接口部LED基板， 如下进行规格变更。 【变更内容】 关于C4G054的模式切换，3模式设定保持原样 从LED 3灯显示变更为2灯显示。 【详细】 通常通过点亮任意一种模式的LED， 为了让大家更容易理解，我进行了这项工作。 但是，在现有模式（LM 460 D、LM 532D系列）中 由于不点亮标准模式LED，因此会与过去机型的显示产生差异， 反而有可能显示得难以理解， 更改显示。 现在正在为产品报价委托做准备， 再次进行设计讨论，非常抱歉。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.