B)Working and investment capital Th

B)Working and investment capital The Company A shall supply within three months after formation of joint venture at least 2 million RMB, the first one million RMB shall supply within 2 months and rest according to requirements of manufacturing and implementation phase of demonstration plant within 1 months. Any delay in supplying fund, which bring addition overhead cost, shall cover by company A and excluded from initial investment. The capital investment that required for building demonstration plant, with capacity of 5000 metric tons sodium silicate (Water glass) per year estimated 2 million RMB (+/-25%) it is excluded land fee or rent. The actual cost of building such demonstration plant will determine during detail design phase or project. If the Working Capital is not sufficient for fulfilment of scope, the required amount of fund (Working Capital Advance) shall be provided by Company A. supply such capital it shall not giving right for additional shares or dissolving of 60-40 shares. Working capital shall cover salary and expenditures of engineering team and service staff, cost of procurements and manufacturing of equipment and machines, outsourced laboratory cost, and such.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

B）营运资金和投资资金 A公司应在合资公司成立后的三个月内提供至少200万元人民币，前100万元人民币应在两个月内提供，并根据示范工厂的生产和实施阶段的要求在1个月内提供余款。个月。供应资金的任何延误，会带来额外的间接费用，应由甲公司承担，不包括在初始投资中。 建设示范工厂所需的资本投资，估计年产能为5000吨硅酸钠（水玻璃），为200万元人民币（+/- 25％），不包括土地费用或租金。建设这种示范工厂的实际成本将在详细设计阶段或项目期间确定。 如果周转资金不足以履行其范围，则所需的资金（周转资金垫款）应由甲公司提供。提供该资金时，甲公司不应授予增发或解散60-40股股份的权利。 营运资金应包括工程团队和服务人员的薪资和支出，设备和机器的采购与制造成本，实验室外包成本等。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

B）营运和投资资本 公司A在合资成立后三个月内供应至少200万元人民币，首期100万元在2个月内供应，1个月内按照示范厂生产实施阶段的要求休息。任何延迟供应资金，带来增加间接费用，应由公司A支付，排除在初始投资之外。 建设示范厂所需的资本投资，年产能为5000公吨硅酸钠（水玻璃），预计投资200万元人民币（+/-25%）不包括土地费或租金。建设这种示范工厂的实际成本将在详细设计阶段或项目确定。 营运资金不足以履行范围的，所需资金数额（周转资金垫款）由A公司提供，不得给予增发股份或解散60-40股的权利。 营运资金应包括工程团队和服务人员的工资和支出、设备和机器的采购和制造费用、外包实验室费用等。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

B）营运和投资资本 A公司应在合资公司成立后三个月内供应至少200万元人民币，前100万元人民币应在2个月内供应，1个月内根据示范工厂制造和实施阶段的要求休息。任何延迟提供资金而增加间接费用的，由A公司承担，不包括在初始投资中。 建设示范厂所需的资金投入，年产5000公吨水玻璃（水玻璃）约200万元人民币（+/-25%），不含土地费或租金。建造此类示范工厂的实际成本将在详细设计阶段或项目期间确定。 如果营运资金不足以满足范围，所需资金（营运资金预付款）应由A公司提供。提供该等资金时，A公司无权增持或解散60-40股股份。 流动资金应包括工程队和服务人员的工资和支出、设备和机器的采购和制造成本、外包实验室成本等。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.