如发现服务商不满足采购人要求,谈判小组需要求服务商补充提交文件,直至满足评审表的要求,服务商经澄清或补充文件仍不能满足要求或未按谈判小组要求的英语翻译

如发现服务商不满足采购人要求,谈判小组需要求服务商补充提交文件,直至满

如发现服务商不满足采购人要求,谈判小组需要求服务商补充提交文件,直至满足评审表的要求,服务商经澄清或补充文件仍不能满足要求或未按谈判小组要求及时响应的将被评审为不合格。谈判小组与经评审合格的服务商进行谈判及价格磋商,要求服务商进行最终报价。评审合格且报价的最低的两家服务商进行第二轮报价,报价及澄清递交方式为:服务商在朗威公司孟加拉项目部现场填写第二轮报价单,由朗威公司项目部人员进行现场监督,并将第二轮报价单现场扫描并将电子邮件发送至指定邮箱,由评标委员会成员进行评审。孟加拉项目人员负责配合评标委员会通知服务商进行第二轮报价和告知服务商中标结果。经谈判组评审,响应性评审合格且价格最低的单位为成交的服务商。服务商将密封的谈判文件原件及二次报价文件原件(原件必须与评审时的电子文件一直,否则视为无效文件),递交至朗威公司孟加拉项目部,由孟加拉项目部统一收集后,上交朗威公司市场开发部存档。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Found purchaser does not meet the requirements of service providers, service providers negotiating team request to submit supplementary documents until the review form to meet the requirements of service providers by clarifying or supplementary documents can not meet the requirements or fails to timely respond to the requirements of the negotiating team will be reviewed ineligible. Negotiating team for talks with the price negotiations and accredited qualified service providers, service providers required for final offer. Passing the assessment and offer the lowest two service providers a second round of bids, quotes and submit clarification way: service providers fill in the second round of quotations in Langwei Bengal project department site, on-site supervision of the company's project officers Langwei and send a second round spot quotations scan and e-mail to the specified mailbox, it is reviewed by members of the bid evaluation committee. Bangladesh project staff responsible for the bid evaluation committee with the notification service provider for the second round of bids and inform the service provider successful results. Negotiated group reviewed the response of passing the assessment and the lowest price per unit for the transaction service providers. Service providers will negotiate the original file and the secondary seal original offer document (the original electronic file must always review, otherwise regarded as invalid documents), submitted to the Langwei Bengal project department, unified collected by the Department of the Bangladesh project, handed Langwei company's market development department archives.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
If it is found that the service provider does not meet the requirements of the purchaser, the negotiation team needs to request the service provider to submit additional documents, until the request of the evaluation form is met, the service provider after clarification or supplementary documents still can not meet the requirements or not in accordance with the negotiation team's request for timely response will be assessed as unqualified. The negotiating team negotiates and negotiates with the qualified service providers and requests the service providers to make a final offer. The two service providers that review the qualified and quoted minimum for the second round of quotations, quotations and clarifications are submitted by: the service provider fills out the second round of quotations on site in the Bangladesh Project Department of Longway, supervises the on-site supervision by the project department of Longway, and scans the second round quotation scans on-site and sends the email to the designated mailbox, The evaluation by the members of the bid evaluation committee. The Bangladesh project personnel are responsible for cooperating with the bid evaluation committee to inform the service provider of the second round of quotations and inform the service provider of the winning results. After the negotiation team review, the responsive review qualified and the lowest price of the unit is the transaction service provider. The service provider will seal the original negotiation document and the original secondary quotation document (the original must be the electronic document at the time of the review, otherwise considered invalid document), submitted to langway company Bangladesh Project Department, by the Bangladesh Project Department unified collection, submitted to the Longway Company Marketing Development Department for archiving.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
If it is found that the service provider fails to meet the purchaser's requirements, the negotiation team needs to ask the service provider to supplement and submit documents until they meet the requirements of the review form. If the service provider fails to meet the requirements after clarification or supplement documents or fails to respond in time as required by the negotiation team, it will be judged as unqualified. The negotiation team shall negotiate with the qualified service provider and negotiate the price, and require the service provider to make the final quotation. The second round of quotation shall be made by the two service providers who are qualified and offer the lowest. The quotation and clarification shall be submitted in the following way: the service provider shall fill in the second round of quotation at the site of Bangladesh Project Department of longway company, and the personnel of Project Department of longway company shall conduct on-site supervision, scan the second round of quotation and send the email to the designated email, and the members of bid evaluation committee shall conduct the review. Bangladesh project personnel are responsible for cooperating with the bid evaluation committee to inform the service provider of the second round of quotation and inform the service provider of the bid winning result. After the review of the negotiation team, the unit with the lowest price and qualified responsiveness review is the service provider. The service provider shall submit the sealed original negotiation document and the second quotation document (the original must be consistent with the electronic document at the time of review, otherwise it shall be deemed as invalid document) to the Bangladesh Project Department of longway company, which shall collect them uniformly and submit them to the market development department of longway company for filing.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: