〇内容・各項目については次ページに記載・96ｈ養生の変更対応について

〇内容・各項目については次ページに記載・96ｈ養生の変更対応について、あればデータでエビデンス提出(BS広州)・硬度治具のｻｲﾄﾞプレートはとりつける・硬度測定負荷子については、新スペックのものでなく、現地現行の負荷子で対応可能・新治具の実力値ベースで一括でスペック変更・上記スペック変更の中でBS広州申請スペック内容を検討・費用による調整は現地にて実施・今後の５Dr品やFHEV品については新治具・スペック品を適用・PVテストは春節付近(21年2月中旬)予定で、新治具のGOはない場合は現行で対応可能・治具の着工については広州LEAR様からご連絡予定・輸出が必要な測定については外注などで現地対応できないか確認(BS広州)

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

〇内容 ・每项内容均在下一页 ・ 96h固化中有变化的情况下提供数据的证明（BS广州） ・附有硬度夹具的侧板 ・硬度测量装载机具有新的规格不可以，可以通过当前的装载机进行本地处理・ 根据新夹具的能力值立即更改 规格 ・在上述规格更改中考虑BS广州应用规格的内容・在本地调整成本 ·将来5Dr新的夹具和规格产品将应用于产品和FHEV产品 -PV测试计划在春节（2009年2月中旬）之前进行，如果没有新夹具的GO，则目前可以处理。- 广州李尔（LEAR）开始建造夹具我们将与您联系。 ・对于需要出口的测量，我们将检查是否可以通过外包在当地进行处理（BS广州）

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

• 内容 每个项目都列在下一页 ・96h 关于养生变更对应，如有数据提交证据（BS广州） ・安装硬度夹具的侧板 硬度测量负载器不是新规格的，而是由本地当前的负载器支持的。 ・根据新夹具的实值批量变更规格 ・在上述规格变更中审议BS广州申请规格内容 费用调整在现场进行 •对于未来的 5Dr 和 FHEV 产品，应用新的夹具和规格产品 PV 测试计划在春节附近（21 年 2 月中旬）进行，如果没有新的夹具 GO，则当前可以响应 ・关于夹具的开工，广州乐AR将与您联系 • 检查需要出口的测量是否无法通过分包等方式进行现场处理（BS 广州）

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

〇内容 ・各项目记载在下一页 ・96h关于养生的变更对应，如果有的话用数据提交申请（BS广州） ・安装硬度夹具的旋转板 ・关于硬度测定负荷子，不是新规格的，可以用当地现行的负荷子来对应 ・根据新治具的实力值统一更改规格 ・在上述规格变更中讨论BS广州申请规格内容 ·在当地实施费用调整 ・对于今后的5Dr产品和FHEV产品，适用新治具、规格产品 ・PV测试预定在春节前后（21年2月中旬），没有新治具的GO的话可以现行对应 ・关于治具的开工计划由广州LEAR联系 ・关于需要出口的测定，确认能否通过外协等方式在当地进行对应（BS广州）

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

〇 内容・各項目については次ページに記載・96ｈ養生の変更対応について

〇内容・各項目については次ページに記載・96ｈ養生の変更対応について