REQUIREMENT SPECIFICATIONS (continued)COMPLY OR DO NOT COMPLYInterior 的简体中文翻译

REQUIREMENT SPECIFICATIONS (continu

REQUIREMENT SPECIFICATIONS (continued)COMPLY OR DO NOT COMPLYInterior Design of Fingerprint CaseThe interior layout must contain an appropriate foam inside to organise and secure fingerprint investigation equipment / items and consumables during storage and transportation.The case should be able to re-arrange and adjust the compartment to accommodate items of various shapes and sizes.BrochuresA brochure with photographs and specifcations of the fingerprint case that will be supplied must be attached with bid documentation as Appendix 1.SamplesBidders who went hrough the first phase of the evaluation will be required to submit the product sample for inspection to Supply Chain Management, 117 Cresswell Road, Silverton. Bidders wil be required to collect the product sample thet was sent for inspection within thirty (30) day after the bid has been awarded.The sample must be clearly marked with the Bid number and bidder's company пame.DELIVERYCOPLY OR DO NOT COMPLYTha end-user must be informed of the intended delivery dates and time in advance See attachment 1The water and dust resistant fingerprint cases must be delivered to sites by supplier.(see 2.2.1)A Delivery Note must be suppled to the End-user upon delivery.WARRANTYFull warrantyTne bidder must supply ne SAPS with the warranty certificate for the Fingerprint cases upon delver. The warranty certificates must indicate the validity period.the bidder must be able to replace damaged water and dust resistant Fingerprint cases if the damage was not due to the negligence by the End User within 30 days upon notification by SAPS
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
要求规格(续)<br><br>遵守或不遵守<br>指纹保护套<br>的内部设计内部布局必须在内部包含适当的泡沫,以在存储和运输期间组织和固定指纹调查设备/物品和消耗品。<br>箱子应该能够重新布置和调整隔间,以容纳各种形状和大小的物品。<br>小册子<br>一本小册子,与将要提供的必须投标文件的附录1附着指纹案件的照片和specifcations<br>样品<br>经过第一阶段评估的投标人必须将产品样本提交给Silverton Cresswell Road 117号供应链管理部门检查。投标人将被要求收集产品样品,然后在中标后三十(30)天内将其送交检查。<br>样品必须清楚地标上投标编号和投标人的公司名称。<br>交付<br>副本或不<br>遵守规定必须提前告知最终用户预期的交付日期和时间。请参阅附件1。<br>供应商必须将防水和防尘的指纹盒运送到现场(请参阅2.2.1)<br>。在交付时向最终用户供应。<br>保修<br>完整保修<br>投标人必须在交付时为SAPS提供指纹盒的保修证书。保修证书必须注明有效期。<br>如果损坏不是由于最终用户在SAPS通知后30天内的疏忽造成的,则投标人必须能够更换损坏的防水和防尘的指纹盒
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
要求规格(续)<br><br>遵守或不遵守<br>指纹箱的室内设计<br>内部布局必须包含适当的泡沫,以组织并保护指纹调查设备/物品和消耗品在存储和运输过程中。<br>外壳应该能够重新排列和调整隔间,以适应各种形状和尺寸的项目。<br>小册子<br>将提供的指纹外壳的照片和规格的小册子必须附有投标文件,作为附录1。<br>样品<br>参加第一阶段评估的投标人必须将产品样品提交到西尔弗顿克雷斯韦尔路 117 号供应链管理部进行检验。投标人将被要求收集产品样品,在投标书后三十(30)天内送去检查。<br>样品必须清楚地标有投标编号和投标人的公司。<br>交货<br>科普或不遵守<br>必须提前通知最终用户预定的交货日期和时间,请参阅附件 1<br>防水和防尘指纹箱必须由供应商交付到现场。(参见 2.2.1)<br>交货说明必须在交付时附到最终用户。<br>保修<br>全面保修<br>Tne 投标人必须向 ne SAPS 提供钻研者指纹案例的保修证书。保修证书必须注明有效期。<br>投标人必须能够更换损坏的水和防尘指纹的情况下,如果损害不是由于最终用户的疏忽,在30天内由SAPS通知
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
需求规格(续)<br>遵守或不遵守<br>指纹盒内部设计<br>内部布局必须包含适当的泡沫,以便在储存和运输期间组织和保护指纹调查设备/物品和消耗品。<br>箱子应能重新排列和调整隔间,以容纳各种形状和尺寸的物品。<br>小册子<br>提供的带有指纹盒照片和说明的手册必须随附投标文件作为附录1。<br>样品<br>通过第一阶段评估的投标人将被要求将产品样品提交给供应链管理部门,地址:117 Cresswell Road,Silverton。投标人将被要求在中标后三十(30)天内收集送检的产品样品。<br>样品必须清楚地标明投标编号和投标人公司名称。<br>交货<br>合作或不遵守<br>必须提前通知最终用户预期的交货日期和时间见附件1<br>防水防尘指纹盒必须由供应商运送至现场。(见2.2.1)<br>交货单必须在交货时提供给最终用户。<br>担保<br>全保<br>投标人必须在交货时提供指纹箱的保修证书。保修证书必须注明有效期。<br>如果损坏不是由于最终用户的疏忽,投标人必须能够在SAPS通知后30天内更换损坏的防水防尘指纹盒<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: