Hi Stephen,For 3pcs housings of PO

Hi Stephen,For 3pcs housings of PO 312643, parts are ready for ship today but QFYK find a defect item during final inspection.One housing can be inserted a 0.3 fleer gauge in one corner, detail as attached picture.QFYK thought the defect should be a deformation cause by incorrect loading process after assembly machining and opened for side screw holes machining. The shipment schedule is this afternoon, can you help to confirm:1, If you can accept this housing and do some rework at your end? If yes, QFYK will pay for the re-work cost.2. If the housing can’t be accepted, the standard re-build lead-time is 60days and QFYK will do it best to narrow it to 40days. Please let me know your comments, thanks! Best regards!

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

嗨，斯蒂芬，您好， 对于PO 312643的3个外壳，今天可以发货了，但QFYK在最终检查中发现了缺陷。 一个外壳可以在一个角上插入一个0.3磅规，细节如图所示。 QFYK认为，该缺陷可能是组装加工后由于不正确的加载过程而变形的结果，并且是为侧面螺丝孔加工而打开的。 装运时间表是今天下午，您可以帮助确认： 1，如果您可以接受此外壳并在最后进行一些返工？如果是，QFYK将支付返工费用。 2.如果无法接受住房，则标准的重建提前期为60天，而QFYK会最好将其缩短为40天。 请让我知道您的评论，谢谢！ 最好的祝福！

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

嗨斯蒂芬， 对于 PO 312643 的 3pcs 外壳，零件已准备好在今天发货，但 QFYK 在最终检查中发现缺陷项目。 一个外壳可以在一个角落里插入 0.3 羊毛仪表，细节与附图一样。 QFYK 认为，该缺陷应该是装配加工后装载工艺不正确，并打开用于侧螺杆孔加工造成的变形原因。 装运时间表是今天下午，您能帮忙确认一下吗？ 1，如果你能接受这个住房，并做一些返工在你的结束？如果是，QFYK 将支付再工作成本。 2. 如果房屋不能被接受，标准重新建造交货时间是60天，QFYK将尽力将房屋缩小至40天。 请让我知道你的意见，谢谢！ 此致敬意！

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

你好，斯蒂芬， 对于订单号为312643的3pcs外壳，零件今天已经准备好装运，但是QFYK在最终检验中发现了一个缺陷项目。 一个外壳可以在一个角落插入一个0.3毫米的线规，详情如附图所示。 QFYK认为该缺陷应为装配加工后加载工艺不正确造成的变形，并开孔加工侧螺纹孔。 发货时间是今天下午，你能帮我确认一下吗 1、如果你能接受这套住房，并在你这方面做一些返工？如果是，QFYK将支付返工费用。 2如果房屋不能被接受，标准的重建交付周期为60天，QFYK将尽最大努力将其缩小到40天。 请告诉我，谢谢！ 谨致问候！

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.