2.协议类：All items (including raw mate

2.协议类：All items (including raw materials, components, subassemblies and end SUPPLIER Products) may be inspected and tested by ZMC at all reasonable times and places before, during and after manufacture, delivery and installation. If such items are defective in materials or workmanship, or do not conform to the requirements of the Order, ZMC will have the right to reject it or require that it be corrected or replaced promptly with satisfactory materials or workmanship. ZMC retains the right to return any rejected Product to SUPPLIER at SUPPLIER’s expense. ZMC will not be liable for any reduction in value of samples used in connection with any inspection or test performed by ZMC. SUPPLIER will provide without charge facilities and assistance for the safety and convenience of inspectors making inspections or tests on SUPPLIER’s premises. SUPPLIER further agrees to supply ZMC with inspection and test reports, affidavits, certifications or any other documents as may reasonably be requested.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

2.协议类：<br>ZMC可以在制造，交付和安装之前，之中和之后的所有合理时间和地点对所有物品（包括原材料，零部件，子组件和最终供应商的产品）进行检查和测试。如果此类物品的材料或工艺有缺陷，或不符合订单要求，则ZMC有权拒绝该物品，或要求立即对其进行更正或以令人满意的材料或工艺进行更正。ZMC保留将任何被拒收的产品退还给SUPPLIER的权利，费用由SUPPLIER承担。对于与ZMC进行的任何检查或测试有关的样品价值的任何减少，ZMC概不负责。供应商将免费提供设施和协助，以确保在供应商场所进行检查或测试的检查员的安全和便利。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

2.协议类：<br>所有项目（包括原材料、零部件、子装件和终端供应商产品）均可在制造、交付和安装之前、期间和之后的所有合理时间和地点由 ZMC 进行检查和测试。如果此类物品在材料或工艺方面有缺陷，或不符合命令的要求，ZMC 将有权拒绝或要求立即更正或更换满意的材料或工艺。ZMC 保留将任何被拒绝的产品退还给供应商的权利，费用由供应商承担。ZMC 不会对 ZMC 在进行的任何检查或测试中使用的样品价值的任何降低负责。供应商将免费提供设施和协助，以保障检查员在供应商处所进行检查或测试的安全和便利。供应商还同意向 ZMC 提供检查和测试报告、宣誓书、认证或任何其他可能合理要求的文件。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

2.协议类：<br>ZMC可在制造、交付和安装之前、期间和之后的所有合理时间和地点对所有项目（包括原材料、组件、组件和最终供应商产品）进行检查和测试。如果这些物品在材料或工艺上有缺陷，或不符合订单的要求，ZMC有权拒收，或要求立即用令人满意的材料或工艺进行纠正或更换。ZMC保留将任何拒收产品退回供应商的权利，费用由供应商承担。ZMC不承担因ZMC进行的任何检验或试验而导致的样品价值降低的责任。供应商应免费提供设施和协助，以确保检查员在供应商场所进行检查或测试时的安全和便利。供应商进一步同意向ZMC提供检验和测试报告、宣誓书、证书或任何其他合理要求的文件。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.