C3G061アングルドリル(ベースモデル:DA460D)のコントローラ

C3G061アングルドリル(ベースモデル:DA460D)のコントローラについて、問い合わせいただいた件、下記にて回答いたします。 ■依頼事項電解コンデンサの接着剤塗布指示が、C3G061とDA460Dで異なるが、どちらの指示が正しいか。 ■回答 C3G061では、基板側面含めて基板が露出しないように接着剤を塗布願います。 ■理由電解コンデンサを空いているスペースに収めており（受けリブ無し）、基板の側面が露出しているとリード線との接触により、断線等のリスクがあるため。（構造内の最新の基準に準拠させる） ※ご指摘の通り、DA460Dのコントローラ図面には、電解コンデンサ用基板の側面には接着剤を塗布しない旨の注記がありますが、構造からの指示によるものではありません。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

我们 将在下面回答有关C3G061角钻（基本型号：DA460D）控制器的询问。 ■要求 C3G061和DA460D的电解电容器粘接剂使用说明不同，哪一条 正确？ ■答案对于 C3G061，请使用粘合剂，以使电路板（包括电路板的侧面）不暴露在外。 ■原因由于 电解电容器存储在一个空的空间中（没有接收肋），并且 电路板的侧面暴露在外，因此存在与引线接触而导致断开的风险。 （符合结构中的最新标准） *如您所指出的，DA460D的控制图上 有注释，电解电容器板的侧面没有施加粘合剂，但这是基于结构的说明。不是。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

对于 C3G061 角度钻头（基本型号：DA460D）的控制器， 我们将在下文回复您询问的问题。 ■委托事项 电解电容器粘接剂涂敷指示在C3G061和DA460D中不同， 哪个说明正确？ ■回答 在 C3G061 中，请涂抹粘合剂，以防止基板（包括电路板侧面）暴露。 ■理由 将电解电容器容纳在空空间内（无接收肋）， 由于基板侧面暴露时与导线接触，存在断线等风险。 （符合结构中的最新标准） * 如您所指出的，DA460D 控制器图纸在电解电容器基板的侧面 请注意，不应用粘合剂，但不根据结构指示。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

关于C3G061角钻（基础机型：DA 460 D）的控制器 您询问的事情，将在下面回答。 ■委托事项 电解电容器的涂胶指示在C3G061和DA460D中不同 哪个指示正确。 ■回答 在C3G061中，请涂抹粘接剂，以防止基板包括基板侧面的露出。 ■理由 将电解电容器放在空着的空间里（没有插销） 如果基板的侧面露出，则由于与引线的接触，有断线等的风险。 （符合结构内的最新标准） ※如您指出的，在DA 460 D的控制器图中，电解电容器用基板的侧面 有不涂粘合剂的注释，但不是根据构造的指示。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.