CHAPTER 1What ls the Pentateuch? -_

CHAPTER 1What ls the Pentateuch? -_THE hooks TERMof the "Pentateuch'' Old Testament is used {Genesis by scholars to Deuteronomy), to designate the which firsthave fivebeen regarded since early times as the first of its three major divisions. T heother two divisions are the Prophets (the "Former Prophets" - Joshua,Judges, Samuel, and Kings - and the "Latter Prophets" - Isaiah,Jeremiah, Ezekiel, and the "Book of the Twelve, " the so-called MinorProphets from Hosea to Malachi) and the Writings, comprising the otherhooks.T he Pentateuch has always been an essential part of Holy Scripture,recognized as such by Jews and Christians alike. For the Jews, whose namefor it is "the Torah," it holds the first and most authoritative place in theirScriptures, being traditionally regarded as the work ofMoses. As the onlyperson who spoke with God face to face {Exod. 33: 1 1 ; Deut. 34: 1 0),Moses was God's most authoritative spokesman, communicating the willof God to his people. For Christians also the Pentateuch is, together withthe rest of the Old Testament, an essential part of the Holy Scriptures. Inthe Gospels, Jesus is represented as quoting or alluding to the authoritativeteaching of "Moses" {i.e., the Pentateuch) more frequently than to anyother Old Testament hook; and references to it by the other New.Testamentwriters are even more numerous.In modern times some scholars have questioned the appropriatenessof this traditional way of dividing the Old Testament hooks. It has beenargued, on the one hand, that it is in the hook ofJoshua, with the accountof Israel's settlement in the Promised Land, that the true conclusion ofthe Pentateuchal story is to he found. (These scholars speak of a "Hexateuch," meaning a group of six hooks. ) Others contend that the real

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

第1章 摩西五经是什么？-_ “五经”旧约的钩子术语（申命记的创世纪）用来指代 自早期以来就被认为是五个主要师中的第一个 的先知，其他两个师是先知（“前先知”-约书亚， 士师，撒母耳和国王-以及“后先知”-以赛亚， 耶利米，以西结和“十二书”，即 从何西阿到玛拉基的所谓的小先知）著作，包括其它 的钩子。 吨他五经一直是圣经的重要组成部分， 由犹太人和基督徒都承认。对于犹太人，其名称 因为它是《摩西五经》，在 圣经中占有第一和最权威的位置，传统上被视为摩西的著作。作为唯一 与上帝面对面交谈的人{出埃及记 33：1 1；申命记 34：1 0）， 摩西是上帝最权威的代言人，将 上帝的旨意传达给他的子民。对于基督徒而言，五经也与 旧约的其余部分一起，是圣经的重要组成部分。在 福音书中，耶稣被引用为 比 其他任何旧约圣经钩子更频繁地引用或暗示“摩西”（即摩西五经）的权威教义；以及其他New引用它 。 遗嘱的 作者更多。 在近代，一些学者 对这种划分旧约钩子的传统方法的适当性提出了质疑。 一方面，有人认为，在约书亚的勾勒中， 根据以色列在应许之地的定居点的记载， 他发现了五经的故事的真正结论。（这些学者所说的是“六边形”，意思是一组六个钩。）其他人则认为，真实的

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

CHAPTER 1 What ls the Pentateuch? -_ THE hooks TERMof the "Pentateuch'' Old Testament is used {Genesis by scholars to Deuteronomy), to designate the which firsthave five been regarded since early times as the first of its three major divisions. T he other two divisions are the Prophets (the "Former Prophets" - Joshua, Judges, Samuel, and Kings - and the "Latter Prophets" - Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and the "Book of the Twelve, " the so-called Minor Prophets from Hosea to Malachi) and the Writings, comprising the other hooks. T he Pentateuch has always been an essential part of Holy Scripture, recognized as such by Jews and Christians alike. For the Jews, whose name for it is "the Torah," it holds the first and most authoritative place in their Scriptures, being traditionally regarded as the work ofMoses. As the only person who spoke with God face to face {Exod. 33: 1 1 ; Deut. 34: 1 0), Moses was God's most authoritative spokesman, communicating the will of God to his people. For Christians also the Pentateuch is, together with the rest of the Old Testament, an essential part of the Holy Scriptures. In the Gospels, Jesus is represented as quoting or alluding to the authoritative teaching of "Moses" {i.e., the Pentateuch) more frequently than to any other Old Testament hook; and references to it by the other New . Testament writers are even more numerous. In modern times some scholars have questioned the appropriateness of this traditional way of dividing the Old Testament hooks. It has been argued, on the one hand, that it is in the hook ofJoshua, with the account of Israel's settlement in the Promised Land, that the true conclusion of the Pentateuchal story is to he found. (These scholars speak of a "Hexateuch," meaning a group of six hooks. ) Others contend that the real

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

第一章 什么是摩西五经？-_ 《旧约全书》中的hooks一词被学者们用在{创世纪记到申命记〉中，来表示最先有五个 从早期起就被视为其三个主要部门中的第一个。他 另外两个分支是先知（“前先知”-约书亚， “还有塞缪尔和先知们”， 耶利米，以西结，和“十二经”，所谓的未成年人 先知从何西阿到玛拉基）和著作，包括另一个 钩子。 摩西五经一直是圣经的重要组成部分， 犹太人和基督徒都承认这一点。为犹太人，谁的名字 因为它是“律法”，它在他们的第一个和最权威的地方 经文，传统上被认为是摩西的作品。作为唯一的 与上帝面对面交谈的人。33:11；申命。0:34分）， 摩西是上帝最权威的代言人，传达着上帝的意愿 献给他的子民。对基督徒来说，摩西五经也是 旧约的其余部分，圣经的重要部分。在 福音书中，耶稣被描述为引用或暗示权威 “摩西”（即，摩西五经）的教导比任何人都要频繁 旧约的另一个钩子；以及另一个新约对它的引用 . 遗嘱 作家更是数不胜数。 在现代，一些学者对这种适当性提出了质疑 这种传统的划分旧约圣经的方法。一直是这样 辩称，一方面，这是在约书亚的钩，与帐户 以色列在应许之地的定居点 这本五经故事是他发现的。（这些学者称之为“六钩”，意思是一组六钩。）其他人则认为

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.