14.2.4 Test for second characterist

14.2.4 Test for second characteristic numeral 4 with oscillating tube or spray nozzle The test is made using one of the two test devices described in figure 4 and in figure 5 in accordance with the relevant product standard. a) Conditions when using the test device as in figure 4 (oscillating tube): The oscillating tube has spray holes over the whole 180” of the semicircle. The total flow rate is adjusted as specified in table 9 and is measured with a flow meter. The tube is caused to oscillate through an angle of almost 360°, 180° on either side of the vertical, the time for one complete oscillation (2 × 360°) being about 12 s. The duration of the test is 10 min. If not specified otherwise in the relevant product standard, the support for the enclosure under test is perforated so as to avoid acting as a baffle and the enclosure is sprayed from every direction by oscillating the tube to the limit of its travel in each direction. b) Conditions when using the test device as in figure 5 (spray nozzle): The counterbalanced shield is removed from the spray nozzle and the enclosure is sprayed from all practicable directions. The rate of water flow and the spraying time per unit area are as specified in 14.2.3

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

14.2.4试验第二特征标记4与振荡管或喷雾喷嘴 测试使用在图4和图5中，根据相关的产品标准中描述的两个测试设备中的一种制成。 a）使用测试设备时，如图4（振荡管）条件： 振荡管具有喷孔在半圆的整个180” 。如表9中指定并与流量计测量被调节总流量。 该管通过的几乎360的角度引起的振荡°，在垂直的两侧180°，对于一个完整振荡（2×360°）的时间为约12秒。 该试验的持续时间是10分钟。 如果不是在有关产品标准另有规定，用于测试所述外壳支承被穿孔，以避免充当挡板和外壳从各个方向通过管摆动到其在每个方向上行程的极限喷射。b）使用所述试验装置如图5（喷雾喷嘴）时的条件： 所述平衡重罩从所述喷嘴移除，并且外壳由所有方向喷射。 水的流动速率和每单位面积的喷射时间在14.2.3作为指定

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

14.2.4 使用振荡管或喷嘴测试第二个特征数字 4 该测试使用图 4 中描述的两个测试设备之一和图 5 中根据相关产品标准进行。 a）使用测试设备时的情况，如图 4 所示（振荡管）： 振荡管在整个半圆的180"上有喷孔。总流速按表 9 中指定进行调整，并用流量计进行测量。 管在垂直两侧的近 360°、180° 的角度振荡，一次完全振荡（2 × 360°）的时间约为 12 s。 测试的持续时间为 10 分钟。 如果相关产品标准中未另有说明，则对被测外壳的支撑进行穿孔，以避免作为挡板，并且通过将管摆动到每个方向的行程限制，从各个方向向喷洒外壳。b）使用测试设备时的情况，如图 5 所示（喷嘴）： 平衡护罩从喷嘴上拆下，外壳从所有可行方向喷洒。 水流量和单位面积的喷涂时间如下 14.2.3 中规定

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

14.2.4用振荡管或喷嘴测试第二个特征数字4 根据相关产品标准，使用图4和图5中描述的两个试验装置之一进行试验。 a）如图4所示使用试验装置时的条件（振荡管）： 振荡管在整个半圆形的180“上有喷雾孔。总流量按照表9的规定进行调整，并用流量计测量。 管子在垂直面两侧以360°、180°的角度振荡，一次完全振荡（2×360°）的时间约为12s。 试验持续时间为10分钟。 如果相关产品标准中未另行规定，则被测外壳的支架应穿孔，以避免充当挡板，并且外壳应通过摆动管子，使其在每个方向上的行程达到极限，从各个方向喷射。b）如图5所示使用试验装置时的条件（喷嘴）： 从喷嘴上取下平衡防护罩，并从所有可行的方向喷洒外壳。 单位面积的水流速度和喷洒时间按14.2.3规定

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.