Wykonawca, na własną odpowiedzialno

Wykonawca, na własną odpowiedzialność i na własny koszt w zakresie realizowanych Robót, jest zobowiązany podejmować wszelkie środki zapobiegawcze wymagane zasadami rzetelnej praktyki budowlanej oraz aktualnymi okolicznościami, aby zabezpieczyć nieruchomości, drogi i inne budowle i urządzenia sąsiadujące z Placem Budowy i znajdujące się na nich budynki przed jakimikolwiek oddziaływaniami wynikającymi z działań lub zaniechań Wykonawcy, w tym w szczególności przed hałasem, kurzem, błotem, wibracjami oraz uszkodzeniami.Wykonawca zobowiązuje się, że zwolni Zamawiającego z obowiązku jakichkolwiek świadczeń z tytułu jakichkolwiek szkód wyrządzonych komukolwiek w związku z wykonywaniem Umowy.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

承包商应自行承担责任并承担所进行工程范围内的费用，并有义务采取合理的施工惯例和当前情况所要求的所有预防措施，以保护与施工现场相邻的房地产，道路和其他建筑物，设备以及建筑物上的建筑物免受侵害。承包商的作为或不作为所造成的任何影响，特别是对噪声，灰尘，泥土，振动和损坏的影响。<br>承包商承诺解除买方对与合同履行有关的任何人的任何损害的任何义务。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

承建商自行负责，并自费参与工程，有义务采取健全建筑惯例原则和当前情况所要求的一切预防措施，以保护建筑地盘附近的物业、道路及其他建筑物及设备，以及承建商的作为或不作为所造成的任何影响，包括噪音、灰尘。，泥浆、振动和损坏。<br>承包商承诺，对于因履行本协议而对任何人造成的任何损害，买方免除任何利益的义务。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

承包商应自行负责并自费采取良好施工规范原则和当前情况要求的所有预防措施，以确保现场附近和现场位置的财产、道路和其他建筑物和设备的安全。在承包商的活动或疏忽造成任何影响之前，应在其上建造建筑物，尤其包括噪音、灰尘、泥浆、振动和损坏。<br>承包人承诺免除承包人就履行合同对任何人造成的损害提供任何服务的义务。<br>

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.