ENGINE STORAGEThe engine is preserv

ENGINE STORAGEThe engine is preserved at BRP-Rotax thus guaranteeing proper protection against corro-sion damage for at least 12 months after the date of delivery from BRP-Rotax.This warranty is subject to the following conditions:• The engine must be stored in the GENUINE ROTAX® packing as supplied by BRP-Rotax.• The covers on various openings must not be removed• The engine must be stored in a suitable place (at min. -40 °C/-40 °F and max. +80 °C/176 °F)• The bag (blue) surrounding the engine must not be damaged or removed, as it protectsthe engine from corrosion and oxidationIf the engine is stored for a period longer than 12 months (or it is not stored in the GENU-INE ROTAX® packing) then maintenance tasks must be carried out every 3 months asper the currently valid Maintenance Manual Line.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

发动机存储 发动机保存在BRP-Rotax上，从而保证 在从BRP-Rotax交付之日起至少12个月内提供适当的保护，以防腐蚀损坏。 该保修受以下条件约束： •发动机必须存放在BRP- Rotax提供的GENUINEROTAX®包装中。 •不得取下各个开口的盖子 •发动机必须存放在适当的地方（最低-40°C / -40°F和最高+80°C / 176°F） •袋子（蓝色）不得损坏或拆卸发动机周围的部件，因为它可以保护 发动机免于腐蚀和氧化。 如果发动机的存放时间超过12个月（或者未将其存放在GENU- INEROTAX®包装），则必须按照 当前有效的《维护手册》每3个月执行一次维护任务。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

发动机存储 发动机保存在 BRP-Rotax，从而保证了对腐蚀的适当保护- 在 BRP-Rotax 交货日期后至少 12 个月的锡安损坏。 此保修受以下条件限制： •发动机必须存储在真正的ROTAX®包装由BRP提供- 罗塔克斯 • 不得删除各种开口上的盖子 • 发动机必须存储在合适的位置（最小 -40 °C/-40 °F 和最大值。+80 °C/ 176 °F） • 发动机周围的袋子（蓝色）不得损坏或拆卸，因为它可以保护 发动机从腐蚀和氧化 如果发动机的存储周期超过12个月（或者它不存储在GENU- INE ROTAX®包装）然后维护任务必须每3个月执行一次 根据当前有效的维护手册行。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.